English Translation:
Through the long night
Throwing up lonely and rough breaths
Is a young star and you and me
This longing has no place to lean on
Slowly, in the darkness
That star is losing its light
It kisses me as I cry
Getting farther away and fading out
Is the erased side of me from the memories
Wordlessly, the seasons
Burn up all traces of those young days
Those dazzling and bright times long ago
Can never come back
I hear nothing from
The wanderer who left for a long journey
A lone gull in the gray sky
Is flying indifferently
If a miraculous moment
Where we could coincidentally meet can come
I’ll keep this small dream and you and me
We can walk on this path together
Wordlessly, the seasons
Burn up all traces of those young days
Those dazzling and bright times long ago
Can never come back
I’m standing on the cliff of time
Standing on the blade of destiny
Those dazzling and bright times long ago
Can never come back
The wind is blowing once again
Romanized:
Gin bam oeroi
Geochin sumeul tohaenaeneun
Eorin byeolhana geurigo neowa na
Gidael got eomneun geurium
Eodumsoge cheoyeonhi
Bicheul ileun jeo byeori
Heuneukkineun naege immatchune
Meoreojyeoganeun tto huimihaejineun
Gieoksok jiwojin nae moseup
Dasi gyejeoreun mari eopsi
Pureudeon narui heunjeogeul taeugo
Oraejeon geu nal nunbusige
Challanhi binnadeon
Geu sijeol dasi doragal sueomne
Meon gil naseotdeon
Geu nageune sosigieopgo
Hoesaekbit haneul oemadi gireogi
Musimhi nara gatdane
Hanbeonjjeumeun uyeonhi
Majuchilsudo inneun
Gijeokgateun sungani ondamyeon
Jageun kkumhana geurigo neowa na
Hamkke I gireul geonne
Dasi gyejeoreun mari eopsi
Pureudeon narui heunjeogeul taeugo
Oraejeon geu nal nunbusige
Challanhi binnadeon
Geu sijeol dasi doragal sueomne
Ije siganui jeolbyeogwie seo
Dasi unmyeongui kallarwie seo
Oraejeon geu nal nunbusige
Challanhi binnadeon
Geu sijeol dasi doragal su eomne
Geu sijeol dasi doragal su eomne
Barami tto bureoonda