English Translation:
I really and truly am in love this time. You’re the one who’s making the memories in me
Even the floating moon beyond the time full of you is shining our night
For some reason there are a lot of things that catch my eye and making more mistakes
You never know if we’re not gonna make it out. I hope my heart grows
If I dream of hugging you, if I’m in your arms when the sun rises tomorrow
I will always love you
Actually I already know
The night tied to the moon and midnight that won’t leave
It’s getting deeper, so you can’t get out of it again
Every night I’ve filled with you. The heart you’ve built up with it
Your gaze is only deeper, it’s only getting deeper
I really and truly am in love this time. You’re the one who’s making the memories in me
Even the floating moon beyond the time full of you is shining our night
It’s shining
I cherish what is in your mind, if only you love me too
I’m gonna lean on you without saying a word. We already know that
We already know the feeling
Your scent that was cut in a room full of worries, and that sits in an empty heart
If I could fall in love with this feeling, I’d ride out story and go anywhere
Every night I’ve filled with you. The heart you’re build up with it
Your gaze is only deeper, it’s only getting deeper
I really and truly am in love this time. You’re the one who’s making the memories in me
Even the floating moon beyond the time full of you is shining our night
It’s shining
I cherish what is in your mind, if only you love me too
I’m gonna lean on you without saying a word. We already know that
Nevertheless
Loving you, the ending that is coming to an end in your arms to meet you again
That’s how we live everyday
Romanized:
I really and truly am in love this time, neoraseo
Mandeureoganeun gieok soge neul
Neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dalmajeodo
Uriui bameul bichugo isseo
Waeilkka nune balpineun ge manajyeo
Gwaenhan silsudeuri jajajyeo
Hoksi uriga you never know
Seolma haneun maeumi keojyeoseo
Neoreul anajuneun kkumeul kkundamyeon
Naeil haega tteul ttae neoui pumimyeon
I will always love you
Sasil algo itjiman,
Jeo dare mukkeonoeun bamgwa
Tteonagaji anneun midnight
Geu sogeun gipeojyeoman ga
Dasineun ppajyeonaol su eopge
Neoro chaewowatdeon maeil bam
Geugeollo ssaawatdeon maeumgwa
Siseoneun gipeojyeoman ga
Gipeojyeoman ga
I really and truly am in love this time, neoraseo
Mandeureoganeun gieok soge neul
Neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dalmajeodo
Uriui bameul bichugo isseo
Bichugo isseo
I cherish what is in your mind
Neodo nareul saranghandamyeon
Mareopsi gidaeeo swillae
Urin imi algo itjiman
Urin imi algo itjiman
Urin imi algo itjiman
Gomin gadeukaetdeon bange
Beeobeorin neoui hyangi
Teong bin maeumsoge
Jari jabeun kategori
I gamjeonge ppajyeo
Muldeureogal su itdamyeon
Uri iyagireul tago
Eodideunji gal geoya
Neoro chaewowatdeon maeil bam
Geugeollo ssaawatdeon maeumgwa
Siseoneun gipeojyeoman ga
Gipeojyeoman ga
I really and truly am in love this time, neoraseo
Mandeureoganeun gieok soge neul
Neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dal majeodo
Uriui bameul bichugo isseo
Bichugo isseo
I cherish what is in your mind
Neodo nareul saranghandamyeon
Mareopsi gidaeeo swillae
Urin imi algo itjiman
Nevertheless,
Neoreul saranghaneun geotgwa
Jeomureoman ganeun gyeolmal
Dasi majihal ne pum sogeseo
Urin geureoke maeireul saraga