English Translation Lyrics:
It’s all right, all right
Even if it’s hard, I’m okay after all
We pour out our youth here,
And leave it thicker than perfume
I don’t care if this flowery wind disappears
I’m gonna fill this song with love and happiness
Your dream, anxious everyday
Breath and sleep, cold air
Can you feel it? My breath
It’s going to be forever until I catch you
Youth, a young one
A long long love song
How you feeling
What about you who heard it?
I know it’s beautiful after all
When I couldn’t sleep late with a deep sigh
I opened my eyes and dreamed
Embroidered night
I gathered my friends in sand castles
When the flowers bloomed,
We could get out
It’s all right, all right
Even if it’s hard, I’m okay after all
We pour out our youth here,
And leave it thicker than perfume
I don’t care if this flowery wind disappears
I’m gonna embroider an empty ceiling with my dreams in this song
Sometimes it hurts too much
How long will this cold wind last?
Will someone reach out at the end of this road?
I hope that it’s us
When I couldn’t sleep late with a deep sigh
I opened my eyes and dreamed
Embroidered night
I gathered my friends in sand castles
When the flowers bloomed,
We could get out
It’s all right, all right
Even if it’s hard, I’m okay after all
We pour out our youth here,
And leave it thicker than perfume
I don’t care if this flowery wind disappears
I’m gonna embroider an empty ceiling with my dreams in this song
If you miss me,
You look back
Will I be able to see you that time?
Remembering many days,
Regrets are beautiful
We can go out when the flowers bloom
It’s all right, all right
Even if it’s hard, I’m okay after all
We pour out our youth here,
And leave it thicker than perfume
I don’t care if this flowery wind disappears
I’m gonna embroider an empty ceiling with my dreams in this song
I’m gonna fill this song with love and happiness
Romanized Lyrics:
Hanul hanul pieoolla
Himdeureodo gyeolguk nan gwaenchana
Cheongchuneul yeogi ssodanaen daeum
Hyangsuboda jitge namgyeodunda
Neukkyeojineun I kkotbaram
Sarajigo marado nan joa
I noraee sarangeul dama
Haengbogeul gadeuk chaeul geoya
Your dream buranhan maeil
Breath and sleep chagaun gonggi
Can you feel it tteugeoun ipgim
Jaba beorigido jeone sarajigo mara
Youth eorin naui
Gilgo gin sarang norae
How you feeling
Geugeol deureun neon eottae
Jinago naya areumdapdaneun geol ara
Gipeun hansum sorie
Neutge jam mot irul ttae
Nun tteun chae kkumeul kkwotji
Sunoa ganeun bam
Moraeseongeul ssaeun chae
Chingudeureul moatji
Kkochi pimyeon urido nagal su isseo
Hanul hanul pieoolla
Himdeureodo gyeolguk nan gwaenchana
Cheongchuneul yeogi ssodanaen daeum
Hyangsuboda jitge namgyeodunda
Neukkyeojineun I kkotbaram
Sarajigo marado nan joa
I noraee nae kkumeul dama
Bin cheonjangeul sunoeul geoya
Gakkeumeun neomu apeun mam
Eonjekkajiilkka
I chagaun baram
I girui kkeuten nugunga
Son naemireo julkka geuge yeojeonhi
Urimyeon jokesseo
Gipeun hansum sorie
Neutge jam mot irul ttae
Nun tteun chae kkumeul kkwotji
Sunoa ganeun bam
Moraeseongeul ssaeun chae
Chingudeureul moatji
Kkochi pimyeon urido nagal su isseo
Hanul hanul pieoolla
Himdeureodo gyeolguk nan gwaenchana
Cheongchuneul yeogi ssodanaen daeum
Hyangsuboda jitge namgyeodunda
Neukkyeojineun I kkotbaram
Sarajigo marado nan joa
I noraee nae kkumeul dama
Bin cheonjangeul sunoeul geoya
Geuriwohamyeon
Dwidorabomyeon
Bol su isseulkka
Geuttaeui naneun
Maneun nareul gieokae
Huhoedo areumdapji
Kkochi pimyeon urido nagal su isseo
Hanul hanul pieoolla
Himdeureodo gyeolguk nan gwaenchana
Cheongchuneul yeogi ssodanaen daeum
Hyangsuboda jitge namgyeodunda
Neukkyeojineun I kkotbaram
Sarajigo marado nan joa
I noraee nae kkumeul dama
Bin cheonjangeul sunoeul geoya
I noraee sarangeul dama
Haengbogeul gadeuk chaeul geoya
Hangul/Korean Lyrics:
한울 한울 피어올라
힘들어도 결국 난 괜찮아
청춘을 여기 쏟아낸 다음
향수보다 짙게 남겨둔다
느껴지는 이 꽃바람
사라지고 말아도 난 좋아
이 노래에 사랑을 담아
행복을 가득 채울 거야
Your dream 불안한 매일
Breath and sleep 차가운 공기
Can you feel it 뜨거운 입김
잡아 버리기도 전에 사라지고 말아
Youth 어린 나의
길고 긴 사랑 노래
How you feeling
그걸 들은 넌 어때
지나고 나야 아름답다는 걸 알아
깊은 한숨 소리에
늦게 잠 못 이룰 때
눈 뜬 채 꿈을 꿨지
수놓아 가는 밤
모래성을 쌓은 채
친구들을 모았지
꽃이 피면 우리도 나갈 수 있어
한울 한울 피어올라
힘들어도 결국 난 괜찮아
청춘을 여기 쏟아낸 다음
향수보다 짙게 남겨둔다
느껴지는 이 꽃바람
사라지고 말아도 난 좋아
이 노래에 내 꿈을 담아
빈 천장을 수놓을 거야
가끔은 너무 아픈 맘
언제까지일까
이 차가운 바람
이 길의 끝엔 누군가
손 내밀어 줄까 그게 여전히
우리면 좋겠어
깊은 한숨 소리에
늦게 잠 못 이룰 때
눈 뜬 채 꿈을 꿨지
수놓아 가는 밤
모래성을 쌓은 채
친구들을 모았지
꽃이 피면 우리도 나갈 수 있어
한울 한울 피어올라
힘들어도 결국 난 괜찮아
청춘을 여기 쏟아낸 다음
향수보다 짙게 남겨둔다
느껴지는 이 꽃바람
사라지고 말아도 난 좋아
이 노래에 내 꿈을 담아
빈 천장을 수놓을 거야
그리워하면
뒤돌아보면
볼 수 있을까
그때의 나는
많은 날을 기억해
후회도 아름답지
꽃이 피면 우리도 나갈 수 있어
한울 한울 피어올라
힘들어도 결국 난 괜찮아
청춘을 여기 쏟아낸 다음
향수보다 짙게 남겨둔다
느껴지는 이 꽃바람
사라지고 말아도 난 좋아
이 노래에 내 꿈을 담아
빈 천장을 수놓을 거야
이 노래에 사랑을 담아
행복을 가득 채울 거야