MINHO (민호)
"Chase (놓아줘)"



English Translation:

Several nights
Wake up from an unending nightmare
Ayy, wake up breathless
Calm down, breathe deeper
The same scene replays
Far away into the mist
You’re going away
Chase you

Our names used to shine like candles
Now everything here is cold, scentless
I’m just standing, staring blankly
Yeah, yeah
The voice you used to call me
Have I forgotten it?
Why is it fading away?

When I open my eyes, I drеam again
As if I don’t know how this would end
I keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run
You’re far away with your back turned away
Just keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run

I stop hеre
Even if I erase you
Memories keep showing through
Boldly they hunt me, yeah
Don’t hold me now
The way you used to look at me
And the bits of leftover hope
Stop me from turning around

All these shared moments
Strewn around this place
I’m just standing, staring blankly
Yeah, yeah
So many memories of us together
Each night they haunt me
It hurts

When I open my eyes, I dream again
As if I don’t know the end
I keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run
You’re far away with your back turned away
Just keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run

So please don’t chase me
Let me go
Let go of me
Make this stop
Let me go
Let go of me

Even if I try to look away
But at the end of each day
Comes an unrelenting night
In a dream that repeats all the time
I’m the only one stuck in place
I can’t leave

When I open my eyes, I dream again
As if I don’t know the end
I keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run
I can’t narrow it further
Just keep running, running
Running, running, run
Running, running
Running, running, run

Leaving everything behind
You keep getting farther away
The things that made me love you
Scatter in the wind, then blink out

Romanized:

Myeochiljjae
Gin angmongeseo kkae
Ay gappajyeobeorin hoheube
Sumeul goreune gipge

Jakkuman banbokdwae
Heurin angae sok meolli
Darananeun ne moseup
Chase you

Binnadeon neowa naui ireumi
Hyanggil ileun jarie
Nan geujeo meonghani
Yeah yeah

Nega nal bureudeon moksori
Da ijeun geotcheoreom wae
Huimihaejyeo

Nuneul tteumyeon tto kkum
Kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

Neon deungeul dollin chae meolli
Just keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

Yeogiseo na meomchwo
Neol jiudagado
Saeeo naon gieoge
Boran deusi naemolline yeah

Don’t hold me now
Dangyeonhadeon geu nunbitgwa
Naege namgyeodun huimang
Doraseoneun nal maga

Uriui modeun jangmyeondeuri
Eojilleojin jarie
Nan geujeo meonghani
Yeah yeah

Sumaneun neowa nae gieogi
Maeil bam nal jjochawa
Apeuge hae

Nuneul tteumyeon tto kkum
Kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

Neon deungeul dollin chae meolli
Just keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

So please don’t chase me
Noajwo
Noajwo nareul
Meomchugo sipeo
Noajwo
Noajwo nareul

Aesseo oemyeonhaebwado
Bameun chajawa jidoki
Naege

Naenae banbokdoen kkumsok
Naman yeojeonhi jejari
I can’t leave

Nuneul tteumyeon tto kkum
Kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

Deo jopiji mot hae meolli
Just keep
Running running
Running running run
Running running
Running running run

Modu dwirohan chae neon
Jakku darana jeo meolli

Neoreul saranghan iyun
Meolli heuteojyeo adeuki