Official English Translation:
Galileo galileo leo leo
Galileo galileo leo leo
When you’re looking at me
I’m looking at you, then in a flash
I feel something special is about to happen
The end of this great discovery, what?
I wanna find it out with you for sure
Answer me, dear galileo
What’s love? You know what
Shall we try define it together, huh?
Being deeply in love is beautiful
Look at us now
How much prettier we are
What’s this emotion? (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
My heart is already filled with hearts
Can’t even count (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
I’ll open the window and let them out to the sky
Da da da la da da
Come on galileo leo
Da da da la da da
Send them all-le-oh le-oh
Ga-a-li-le-eh-oh
Come on galileo
Galileo galileo leo leo
One plus one equals I miss you two (what?)
Can you see my feelings? It’s my proof
Hiding it awkwardly just isn’t my style
Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
My most beloved galileo
What’s love? You know what
Shall we try prove it together, huh?
The sky fills again with an orange hue
Look at us now
How much prettier we are
What’s this emotion? (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
My heart is already filled with hearts
Can’t even count (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
I’ll open the window and let them out to the sky
You’re all I think about
Swirling in my mind
So step out into the unknown
Give me one two three
Let’s go
Hey
Come on watch me shine
Come on watch me shine
Take it take it take it take it to the heart
Hey
Come on watch me shine
Come on watch me shine
Du du du du
How prettier I am
It’s about to burst (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
Suddenly, my heart is filled with hearts
Every day, anew (what?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
I’ll open the window and let them out to the sky
Da da da la da da
Come on galileo leo
Da da da la da da
Send them all-le-oh le-oh
Ga-a-li-le-eh-oh
Come on galileo
Galileo galileo leo leo
Romanized:
Galileo Galileo leo leo
Galileo Galileo leo leo
When you’re looking at me
I’m looking at you geudaeum sungan
nan teukbyeolhan iri ireonal georan neukkimi wa
i widaehan balgyeonui kkeuteun What
kkok neowa hamkke arabogo sipeo nan
daedapae bwa chinaehaneun Galileo
sarangiran You know what
gachi jeonguihae bolkka eottae
sarange puk ppajin ineun areumdawo
jigeum neowa nareul bwa
eolmana deo yeppeunga
i gamjeongeun mwolkka (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
sel sudo eopge (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae
Da da da la da da
Come on Galileo leo
Da da da la da da
jeonbu nallillaeyo raeyo
Ga-a-li-le-eh-oh
Come on Galileo
Galileo Galileo leo leo
One plus one equals I miss you two (What?)
naui mami boini It’s my proof
eoseolpeuge sumgineun geon nadapjiga anchi
Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
naega gajang aejeong haneun Galileo
sarangiran You know what
gachi jeungmyeonghae bolkka eottae
haneuren tto orenjibit muri deureo
jigeum neowa nareul bwa
eolmana deo yeppeunga
i gamjeongeun mwolkka (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
sel sudo eopge (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae
ontong singyeongi sseuineun neo meorireul maemdoneun geol
So step out into the unknown
Give me one two three
Let’s go
Hey
Come on watch me shine
Come on watch me shine
Take it take it take it take it to the heart
Hey
Come on watch me shine
Come on watch me shine
Du du du du
eolmana deo yeppeunga
teojil geot gata (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
maeil saeropge (What?)
Look at look at my heart
Look at look at my heart my heart
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae
Da da da la da da
Come on Galileo leo
Da da da la da da
jeonbu nallillaeyo raeyo
Ga-a-li-le-eh-oh
Come on Galileo
Galileo Galileo leo leo