English Translation:
It’s already been a few days since I’ve showered
I’m not eating, I’m not sleeping
It’s because of you but you’re smiling just fine
Seems like you’ll be living just fine
But why am I being such a loser?
I changed my number, cut my hair
Met with guys who said they liked me
To try to forget you over a drink
I changed my account, I deleted my talk id
Just curse at me so I can feel at peace
I fall asleep but wake up several times
I look at my phone and fall asleep again
Days pass by but I have no feeling
I’m just looking at my phone
I don’t really know why
I changed my number, cut my hair
Met with guys who said they liked me
To try to forget you over a drink
I changed my account, I deleted my talk id
Just curse at me so I can feel at peace
I drink, I meet up with friends
But I have no thoughts, I space out
Time just passes
Should I call you? Should I go to your house?
I think all sorts of things and then I cry
Because honestly, I can’t do anything
I changed my number, cut my hair
Met with guys who said they liked me
But I can’t erase you
I can’t change my account, I can’t erase my talk id
I just can’t forget you, this loser is me
It’s me
It’s me
It’s me
It’s me
Romanized:
Beolsseo myeochil jjae ssitjido anko
Meokjido anko jamdo mot jago
Neo ttaemuninde neoneun jal utgo
Waenji neon jal sal geonman gateunde
Naneun wae jjijil hage inneunde
Beonho bakkugo meori jareugo
Geunyang na jotaneun namjareul mannaseo
Sul hanjane ijeobwa
Gyejeong bakkugo ijen geu talkdo eopsaego
Charari yokaebeoryeo mwora mwora nae mam pyeonhage
Jami deureodo myeot beoneul kkaego
Jeonhwareul bogo dasi jamdeulgo
Myeochiri heulleo neukkimdo eopgo
Geujeo jeonhwaman bogo inneunde
Iyuneun jal moreugenneunde nan
Beonho bakkugo meori jareugo
Geunyang na jotaneun namjareul mannaseo
Sul hanjane ijeobwa
Gyejeong bakkugo ijen geu talkdo eopsaego
Charari yokaebeoryeo mwora mwora nae mam pyeonhage
Sureul masyeodo chingureul mannado
Amu saenggageopsi meonghago nan
Geunyang sigani heureugo
Jeonhwareul geolkka jip ape galkka
Byeolsaenggageul dahago tto ulgo
Sasil amugeotdo mothane
Beonhoreul bakkwodo meorireul jallado
Nareul jotaneun namjareul mannabwado
Neoreul jiuji mothae
Gyejeong mot bakkwo geuttae geu talkdo mot jiwo
Charari itji mothae jjijil hange geuge narago
Narago
Narago
Narago
Narago