English Translation:
The stars that twinkle in the dark night sky
They will disappear when morning comes
For some reason, it seems like I resemble you today
So I close my eyes as I walk
Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
The countless stars are twinkling a lot
But it’s hard for me to shine the brightest out of them
I will keep shining a light
No matter what anyone says, I won’t give up
If someone looks at me, I can be happy
Will those stars know how I feel?
Every night, I talk to myself
It’s lonely, it feels empty, my heart feels void
I walk as I hold back tears
Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
The countless stars are twinkling a lot
But it’s hard for me to shine the brightest out of them
I will keep shining a light
No matter what anyone says, I won’t give up
If someone looks at me, I can be happy
Even if I’m covered by the clouds and am far away sometimes
I’ll always be here
Shining for you
I will keep shining a light
No matter what anyone says, I won’t give up
If someone looks at me, I can be happy
Romanized:
Eoduun bamhaneul banjjagineun jeo byeoldeul
Achimimyeon sarajigetji eum
Oneureun waenji na neorang darmeun geot gata
Du nuneul gameumyeo georeo
Ooh lonely night
Ooh I wanna be a starlight
Su eobsi manheun byeol yeolsimhi banjjagigo itjiman
Geu junge naega jeil banjjagigin himdeungeol
A nan gyesok bicheul nael geoya
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago
Jeogi jeo byeoldeureun nae mameul arajulkka
Maeil bam honjatmareul hae
Sseulsseulhae heojeonhae maeumi teong bin geot gata
Nunmureul chameumyeo georeo
Ooh lonely night
Ooh I wanna be a starlight
Su eobsi manheun byeol yeolsimhi banjjagigo itjiman
Geu junge naega jeil banjjagigin himdeungeol
A nan gyesok bicheul nael geoya
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago
Ttaeron gureum dwie garyeo meolli isseodo
Hangsang na geu jarie
Neol wihae bitnago isseo
A nan gyesok bicheul nael geoya
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago