Sik-K (식케이)
"JOE"



English Translation Lyrics:

You can’t make mistakes
Wake up, baby Wake up uh
Where did you get that?
I know I’m stubborn uh
Stop pretending to be good
When you get a call, stop what you’re doing
I got reminded when it’s time to sleep
I missed the time to call you, now I can’t sleep
I’m always like this
No, Was I always like this?
It must have been hard for you
Now that I see it, I’m the only one who cares
And then you get mad again
You’re a grown-up mess
A rehash of puberty
Would you love me if I were you?
I think we can handle it somehow
You’re lying there and not even lifting a finger
Hold me in your arms
Run out of love without knowing it
I can’t tell you why
You treat me like a magpie
We’re talking roughly

It’s you JOE
My love, I love you more
It’s you JOE
My love, I won’t hurt you no more

I love you more. I love you more
If I were born again,
I’ll just look at you
Like I’m yours, JOE, my love

If I were you
I know how to save it
My emotion and my thoughts
Don’t give a f bout sabotage
If you feel like I have something to hide,
I have something to hide
It would be easy to believe that there is none
Don’t want it to be hard for you
You forgot how to cry
I’m not old enough to be clumsy
I’m always young to you
I didn’t understand what’s on your head
Those embarrassing moments
I’ll confess everything and close my eyes
I’m a bad guy
You’re a little bit of an old-fashioned
We make each other cry, you pull me in and hug me
I’m sorry first
I love you first
What am I suppose to do if you tell me you have nothing more to give

It’s you JOE
My love, I love you more
It’s you JOE
My love, I won’t hurt you no more

I love you more. I love you more
If I were born again,
I’ll just look at you
Like I’m yours, JOE, my love

Romanized Lyrics:

Silsuhamyeon an dwae
Siga jeongsin charyeo jam kkae uh
Eodi batgiman hange
Daedeureo meori keotdago nadae uh
Jal haneun cheok jom geumanhago
Yeollak omyeon hadeon il ssak meomchwo
Jal ttaejjeum saenggagi namyeonseo
Yeollakal siganeul nochyeo gyeolguk jam seolchyeo
Naega wollae irae
Ani naega wollae iraenna
Nareul wihae ilhaenna bwa
Ije waseo boni nae saenggangman haneun geon nane
Geureogoseoneun tto hwanae
Cheoldeulgineun gaepanine
Sachungiga jaetangine
Naega neoramyeon nal gwayeon saranghalkka
Eotteokedeun gamdanghalkka
Nuwoseo songarak kkattak hana an hadeon
Nal ne pume ana
Sarangeul moreugo ttwichyeonawa
Nan wae neoegeman
Kkachilhage daehago
Kkachilhage daehwahago

It’s you joe
My love, I love you more
It’s you joe
My love, I won’t hurt you no more

Saranghae deo mani naega neol
Manyage ttodasi taeeonandamyeon
Geuttaen naega ppanhi barabogo isseulge
Like I’m yours, joe, my love

Nan neoreul dalasseo
Akkineun beobeul jal areo
My emotion and my thoughts
Don’t give a f bout sabotage
Naega sumgineun ge inneun geo gatdago neukkimyeon
Nan sumgigo inneun ge inneun geoya
Eopdago minneun ge swiul geoya
Na honja himdeun ge sileun geojana neon
Uneun beop kkameogeotjana
Seotureun geon nai meokji annabwa
Nan neoege eonjena eorigo
Ihaereul mot haetji meoriron
Changpihan sungandeul
Da gobaekago nun gameul geoya nan
Nan jinjjaro monnan nom
Jom monan seonggyeogi ssok dalasseo neol
Urin seororeul ullyeo, neon nal kkeureodaga aneumyeonseo
Mianhadago meonjeo
Saranghandago meonjeo
Da jugoseon jul ge eopdago malhamyeon naneun mwo eotteokae

It’s you joe
My love, I love you more
It’s you joe
My love, I won’t hurt you no more

Saranghae deo mani naega neol
Manyage ttodasi taeeonandamyeon
Geuttaen naega ppanhi barabogo isseulge
Like I’m yours, joe, my love

Hangul/Korean Lyrics:

실수하면 안 돼
식아 정신 차려 잠 깨 uh
어디 받기만 한게
대들어 머리 컸다고 나대 uh
잘 하는 척 좀 그만하고
연락 오면 하던 일 싹 멈춰
잘 때쯤 생각이 나면서
연락할 시간을 놓쳐 결국 잠 설쳐
내가 원래 이래
아니 내가 원래 이랬나
나를 위해 일했나 봐
이제 와서 보니 내 생각만 하는 건 나네
그러고서는 또 화내
철들기는 개판이네
사춘기가 재탕이네
내가 너라면 날 과연 사랑할까
어떻게든 감당할까
누워서 손가락 까딱 하나 안 하던
날 네 품에 안아
사랑을 모르고 뛰쳐나와
난 왜 너에게만
까칠하게 대하고
까칠하게 대화하고

It’s you JOE
My love, I love you more
It’s you JOE
My love, I won’t hurt you no more

사랑해 더 많이 내가 널
만약에 또다시 태어난다면
그땐 내가 빤히 바라보고 있을게
Like I’m yours, JOE, my love

난 너를 닮았어
아끼는 법을 잘 알어
My emotion and my thoughts
Don’t give a f bout sabotage
내가 숨기는 게 있는 거 같다고 느끼면
난 숨기고 있는 게 있는 거야
없다고 믿는 게 쉬울 거야
나 혼자 힘든 게 싫은 거잖아 넌
우는 법 까먹었잖아
서투른 건 나이 먹지 않나봐
난 너에게 언제나 어리고
이해를 못 했지 머리론
창피한 순간들
다 고백하고 눈 감을 거야 난
난 진짜로 못난 놈
좀 모난 성격이 쏙 닮았어 널
우린 서로를 울려, 넌 날 끌어다가 안으면서
미안하다고 먼저
사랑한다고 먼저
다 주고선 줄 게 없다고 말하면 나는 뭐 어떡해

It’s you JOE
My love, I love you more
It’s you JOE
My love, I won’t hurt you no more

사랑해 더 많이 내가 널
만약에 또다시 태어난다면
그땐 내가 빤히 바라보고 있을게
Like I’m yours, JOE, my love