Sam Ock (샘 옥)
"Keep On"

Feat. Kim Jina


English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Nae yeopeseo ureodo gwaenchana (Yea)
Neul unneun pyojeong haneun beauty (It’s okay to let it out)
I noraeneun geudael wihan natjamiya
Geunde hyeonsillo kkaewo jwoyaji… (Don’t wanna leave my dreams)

Cham himdeun iriya, nae mideumeul yujihaneun geot
Museoun iriya, yakan moseup gwa mam boyeojuneun ge neom
Changpihae, a… Neomu pigonhae
Mugiryeok, up in my bed, I gomineun chingucheoreom iksukae

Pogihago sipeun sungan aneseo
I noraereul deutgil barae (This is our song, yea)
Gachi geurin huimang sori mandeureo
Uri hamkke mellodi bureul ttae (Everyone sing)

Maeum apado
Sangcheo badado
Bichi jal an boyeodo (Even when I can’t see nothin’)
Uri himnaeja
Mitgo himnaeja
Geuttaekkaji himnaeja

Let’s keep going on
To another day
‘cause it won’t be long
Until we fly away (Finally be free)
I’ll be keepin’ on
I will keep my faith
I’ll be keepin’ on
Until I see the day (I’ll be keepin on now)

Ne maeum wae ireoke bokjapae? (Complex, yuh)
Gamanisseodo, I hear these lies up in my head..
Gotong soge pyeonghwareul eotteoke chajeulkka?
I wanna feel your light in my life
And I wanna have peace of mind

Cham himdeun iriya, nae maeumeul ihaehaneun geot
Museoun iriya, trying to let go of my control,
I wanna understand, I just wanna know your plan
But I guess I gotta just keep doing what I can
Gamseonge ppajyeosseo, malmothane
Naega eodiro ganeunji moreugetjiman
I don’t need to be worried now
(So everyone sing)

Maeum apado
Sangcheo badado
Bichi jal an boyeodo (Even when I can’t see nothin’)
Uri himnaeja
Mitgo himnaeja
Geuttaekkaji himnaeja

Let’s keep going on
To another day
‘cause it won’t be long
Until we fly away (Finally be free)
I’ll be keepin’ on
I will keep my faith
I’ll be keepin’ on
Until I see the day (Take it to the bridge, everybody say)

Oeroum (Yes, I’m keepin’ on)
Duryeoum (Yes, I’m keepin’ on)
Sangcheobatgo (Yes, I’m keepin’ on)
Mideum yakaedo (Yes, I’m keepin’ on)
Silmanghago (Yes, I’m keepin’ on)
Silpaehago (Yes, I’m keepin’ on)
Eomcheong nunmullado (Yes, I’m keepin’ on)
‘cause you stick with me

Oeroum (Yes, I’m keepin’ on)
Duryeoum (Yes, I’m keepin’ on)
Sangcheobatgo (Yes, I’m keepin’ on)
Mideum yakaedo (Yes, I’m keepin’ on)
Silmanghago (Yes, I’m keepin’ on)
Silpaehago (Yes, I’m keepin’ on)
Eomcheong nunmullado (Yes, I’m keepin’ on)
‘cause you stick with me

Maeum apado
Sangcheo badado
Bichi jal an boyeodo (Even when I can’t see nothin’)
Uri himnaeja
Mitgo himnaeja
Geuttaekkaji himnaeja

Hangul/Korean Lyrics:

내 옆에서 울어도 괜찮아 (yea)
늘 웃는 표정 하는 beauty (it’s okay to let it out)
이 노래는 그댈 위한 낮잠이야
근데 현실로 깨워 줘야지… (don’t wanna leave my dreams)

참 힘든 일이야, 내 믿음을 유지하는 것
무서운 일이야, 약한 모습 과 맘 보여주는 게 넘
창피해, 아… 너무 피곤해
무기력, up in my bed, 이 고민은 친구처럼 익숙해

포기하고 싶은 순간 안에서
이 노래를 듣길 바래 (this is our song, yea)
같이 그린 희망 소리 만들어
우리 함께 멜로디 부를 때 (everyone sing)

마음 아파도
상처 받아도
빛이 잘 안 보여도 (even when I can’t see nothin’)
우리 힘내자
믿고 힘내자
그때까지 힘내자

Let’s keep going on
To another day
‘Cause it won’t be long
Until we fly away (finally be free)
I’ll be keepin’ on
I will keep my faith
I’ll be keepin’ on
Until I see the day (I’ll be keepin on now)

네 마음 왜 이렇게 복잡해? (complex, yuh)
가만있어도, I hear these lies up in my head..
고통 속에 평화를 어떻게 찾을까?
I wanna feel Your light in my life
And I wanna have peace of mind

참 힘든 일이야, 내 마음을 이해하는 것
무서운 일이야, trying to let go of my control,
I wanna understand, I just wanna know Your plan
But I guess I gotta just keep doing what I can
감성에 빠졌어, 말못하네
내가 어디로 가는지 모르겠지만
I don’t need to be worried now
(so everyone sing)

마음 아파도
상처 받아도
빛이 잘 안 보여도 (even when I can’t see nothin’)
우리 힘내자
믿고 힘내자
그때까지 힘내자

Let’s keep going on
To another day
‘Cause it won’t be long
Until we fly away (finally be free)
I’ll be keepin’ on
I will keep my faith
I’ll be keepin’ on
Until I see the day (take it to the bridge, everybody say)

외로움 (yes, I’m keepin’ on)
두려움 (yes, I’m keepin’ on)
상처받고 (yes, I’m keepin’ on)
믿음 약해도 (yes, I’m keepin’ on)
실망하고 (yes, I’m keepin’ on)
실패하고 (yes, I’m keepin’ on)
엄청 눈물나도 (yes, I’m keepin’ on)
‘cause you stick with me

외로움 (yes, I’m keepin’ on)
두려움 (yes, I’m keepin’ on)
상처받고 (yes, I’m keepin’ on)
믿음 약해도 (yes, I’m keepin’ on)
실망하고 (yes, I’m keepin’ on)
실패하고 (yes, I’m keepin’ on)
엄청 눈물나도 (yes, I’m keepin’ on)
‘cause you stick with me

마음 아파도
상처 받아도
빛이 잘 안 보여도 (even when I can’t see nothin’)
우리 힘내자
믿고 힘내자
그때까지 힘내자