Lee Young Ji (이영지)
"Day & Night (낮 밤)"

Feat. Jay Park (박재범)


English Translation:

No I’m not okay
I’m just movin’
Till the end of the night
I don’t want to get a new thang
Just need one more opportunity

You won’t ever understand, don’t test me
Even if I seem like I know it all
I can’t be in love
That’s just how I am, oh oh oh

I can’t be honest
I’m not complete but I still want you
Sometimes, I can’t handle it
Wish I could tie you up to eternity

Oh I can’t live without you
Run away from me before you get more blinded
Thanks to you, my faded judgement
Grows even more cloudy nooooo

So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Love is no use
Hurry and run away, far away from me, away

Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Won’t be able to sleep in this room
With my thoughts of you turned on

Again today, without fail
Day & night
Day & night pass
And you’re by my side
Day & night
Day & night pass
I can’t forget you

Without fail
I’m busy being in pain
If you’re gonna come for a moment and go away
Then just leave me and go far away
Away

Even when I try to go far away
You pull me in like a magnet
Every time I see you
I feel these new feelings and my heart grows

Even after a day and a night passes, it hurts
Feels like I’ve been hit in the heart
Usually, everyone looks at me like a lion
But in front of you, I’m a lamb

Baby I just wanna roll with yah
Come into my arms, wanna get a hold of yah
Even if I get hurt, I won’t regret it, ever knowing yah
Let be a little honest wanna love on yah

I just want you be ride and die
Trust me, it’ll be ok
Day or night, together we spend the day

So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Love is no use
Hurry and run away, far away from me, away

Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Won’t be able to sleep in this room
With my thoughts of you turned on

Again today, without fail
Day & night
Day & night pass
And you’re by my side
Day & night
Day & night pass
I can’t forget you

Without fail
I’m busy being in pain
If you’re gonna come for a moment and go away
Then just leave me and go far away
Away

Again today, without fail
Day & night
Day & night pass
And you’re by my side
Day & night
Day & night pass
I can’t forget you

Without fail
I’m busy being in pain
If you’re gonna come for a moment and go away
Then just leave me and go far away
Away

Romanized:

No I’m not okay
I’m just movin’
Till the end of the night
I don’t want to get a new thang
Just need one more opportunity

Neon jeoldae ihae mot hae don’t test me
Nal da algoitdaneun deusi malhaedo
Sarangeun mot hae
Wollae irae nan oh oh oh

Soljikaji mothae
Burwanjeonhan jujee tamhae neol
Gakkeum juche haji mothae
Yeonggeobui sigan arae mukkeodugopa neol

Oh I can’t live without you
Deo nuni meolgi jeone domangga naegeseo
Deoge an geuraedo heurin
Pandallyeogi deo takaejyeo noooooo

So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Sarang da bujireopseo
Eoseo domanggajwo naegeseo meolli away

Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Jam deul il eomneun bang han kyeon
Ne saenggageul kyeo dun chaero

Oneuldo eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinago
Neoneun nae gyeote
Eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinado
Neol itji mothae

Naneun eogimeopsi
Apahaneura bappa
Jamkkan watdaga sarajilgeomyeon
Gacha eopsi
Nal naebeoryeo dugo darana jeo meolli
Away

Meolli tteonaryeogo haebwado
Jaseokcheoreom dasi nal jabattaenggyeo
Bol ttae mada neukkineun I saeroun
Gamjeongdeul ttaeme mami jakku saenggyeo

Nat bami jinado nan apa
Gaseumpak nan majeun geonman gatae
Botong sajacheoreom modu nal bwa
Geunde ni apeseo nan sunhan yang

Baby I just wanna roll with yah
Pume angyeobwa wanna get a hold of yah
Sangcheojwodo huhoeanhae ever knowing yah
Let be a little honest wanna love on yah

I just want you be ride and die nal mideo it’ll be ok
Najideon bamideon together we spend the day

So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Sarang da bujireopseo
Eoseo domanggajwo naegeseo meolli away

Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
Jam deul il eomneun bang han kyeon
Ne saenggageul kyeo dun chaero

Oneuldo eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinago
Neoneun nae gyeote
Eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinado
Neol itji mothae

Naneun eogimeopsi
Apahaneura bappa
Jamkkan watdaga sarajilgeomyeon
Gacha eopsi
Nal naebeoryeo dugo darana jeo meolli
Away

Oneuldo eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinago
Neoneun nae gyeote
Eogimeopsi
Nat bam
Nat bami jinado
Neol itji mothae

Naneun eogimeopsi
Apahaneura bappa
Jamkkan watdaga sarajilgeomyeon
Gacha eopsi
Nal naebeoryeo dugo darana jeo meolli
Away