English Translation:
Hi, that first greeting when I met you
Goodbye, when you turned around and said goodbye
Our summery season is gone
Goodbye, I’m left alone
Hi, how are you these days?
Goodbye, I wrote and erased repeatedly
It’s a really painful goodbye to me
I can’t even ask how are you
Hi, Hi, Hi
The same greeting as the beginning and the end
You make me cry everyday like a fool
Simple words break me down
Words that I can’t erase, goodbye
Hi, I’m still having a hard time
Goodbye, I’m barely hanging in there
It’s gonna be fine
I’m the only one in this place
Hi, Hi, Hi
The same greeting as the beginning and the end
You make me cry every day like a fool
Simple words break me down
Words that I can’t erase, goodbye
I’m sorry it’s too late
Because my love is not enough
Now I’m telling you I’m sorry
Hi, Hi, Hi
You have to be good, you have to be happy
Forget everything about me
You have to love the good
Kill me with the same ending
Goodbye
Romanized Lyrics:
Annyeong, cheoeum neoreul majuhan geu cheosinsa
Annyeong, miryeon eopsi doraseon ne kkeuchinsa
Tteugeowotdeon uri gyejeoreun gago um
Honja namgyeojin annyeong
Annyeong, jal jinaeni yojeum neon eottae
Annyeong, sseotda jiwotdareul banbokae
Yunanhido apeun annyeongiraseo naegen
Anbumajeo mutji mothae
Annyeong annyeong annyeongiran
Cheoeumgwa kkeuchi gateun insamari
Babocheoreom maeil nal ullyeo
Heunhadiheunhan mari
Manggatteuryeo nal
Jiul suga eomneun mal annyeong
Annyeong, naneun ajik himdeureo apa
Annyeong, aesseo gyeou beotimyeo sara
Ijen jebeop gwaenchaneul beopdo hande mallya
Naman hollo jejariya
Annyeong annyeong annyeongiran
Cheoeumgwa kkeuchi gateun insamari
Babocheoreom maeil nal ullyeo
Heunhadiheunhan mari
Manggatteuryeo nal
Jiul suga eomneun mal annyeong
Neomu neujeobeorin insae
Naui bujokaetdeon sarange
Mianhameul ijeya jeonhae
Annyeong annyeong annyeong
Jal jinaeya hae kkok haengbokaeya hae
Na gateun geon modu da itgo
Joeun sarang haeya hae
Cheoeumgwa gateun kkeuteuro I insal hae
Annyeong
Hangul/Korean Lyrics:
안녕, 처음 너를 마주한 그 첫인사
안녕, 미련 없이 돌아선 네 끝인사
뜨거웠던 우리 계절은 가고 um
혼자 남겨진 안녕
안녕, 잘 지내니 요즘 넌 어때
안녕, 썼다 지웠다를 반복해
유난히도 아픈 안녕이라서 내겐
안부마저 묻지 못해
안녕 안녕 안녕이란
처음과 끝이 같은 인사말이
바보처럼 매일 날 울려
흔하디흔한 말이
망가뜨려 날
지울 수가 없는 말 안녕
안녕, 나는 아직 힘들어 아파
안녕, 애써 겨우 버티며 살아
이젠 제법 괜찮을 법도 한데 말야
나만 홀로 제자리야
안녕 안녕 안녕이란
처음과 끝이 같은 인사말이
바보처럼 매일 날 울려
흔하디흔한 말이
망가뜨려 날
지울 수가 없는 말 안녕
너무 늦어버린 인사에
나의 부족했던 사랑에
미안함을 이제야 전해
안녕 안녕 안녕
잘 지내야 해 꼭 행복해야 해
나 같은 건 모두 다 잊고
좋은 사랑 해야 해
처음과 같은 끝으로 이 인살 해
안녕