Highlight (하이라이트)
"DAYDREAM"



Official English Translation:

By compromising things for you
As I walk along with you
Regardless of my feelings
Sometimes there is the end

I’m in trouble I’m turning ashy
Please hold me
A lonely night is surrounding me

Even if I reach out and shout
I can’t touch you
I can’t feel
I’m so lost

I dream daydream everyday
I have a dream that maybe
Keep having a daydream
Forever in a chaotic maze

Because I love you,
Love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream
Even if I wake up

I walk vacantly
Along the traces of
Where you are
Finding your breath and warmth
I’m having a dream
I won’t wake up
Daydream

A drama unfolding in my mind
It’ll never happen
I persuade myself

The remaining feelings
Might overflow from my heart
Your voice ringing
All over my body

Even if I reach out and shout
I can’t touch you
I can’t feel
I’m so lost

I dream daydream everyday
I have a dream that maybe
Keep having a daydream
Forever in a chaotic maze

Because I love you,
Love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream
Even if I wake up

Always you were different
From what I expected
This time, maybe you are
My cold frozen hands

Please touch the fingertips
So that I can come again

I dream daydream today as well
Without a break
I have a dream that maybe
Keep having a daydream
Forever in a chaotic maze

Because I love you,
Love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream
Even if I wake up

I walk vacantly
Along the traces of
Where you are
Finding your breath and warmth
I’m having a dream
I won’t wake up
Daydream

Romanized:

Dareun mameul matchugo
Gateun gireul geotda bomyeon
Kkeuchiran nae mamgwaneun
Sanggwaneopsi nagon hae

I’m in trouble jeomjeom deo jaetbicheuro
Byeonhago inneun geol nal jom jabajwo
Godokan bami nareul gamssa oneun geol

Soneul ppeodeo sorichyeo bwado
Dachi anneun neoinde
Neukkyeojiji ana
I’m so lost

Kkumeul kkwo daydream nan maeil
Hoksiraneun kkumeul kkwo
Gyesok daydream
Yeongwonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
Naega saraganeun modeun iyu
Baro neorago ojik neorago
Kkumeseo kkaedo kkumin geol

Meonghani georeo
Nega inneun geugot heunjeok ttara
Neoui sumgyeol, ongireul chaja
Kkaeji anneun kkum kkuneun geol
Daydream

Meoritsoge pyeolchyeojineun deurama
Gyeolko ireonaji aneul geora
Nal tailleo

Nameun gamjeongiraneun ge
Simjange neomchyeo heureul deuthae
Onmome ullineun ne moksori

Soneul ppeodeo sorichyeobwado
Dachi anneun neoinde
Neukkyeojiji ana
I’m so lost

Kkumeul kkwo daydream nan maeil
Hoksiraneun kkumeul kkwo
Gyesok daydream
Yeongwonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
Naega saraganeun modeun iyu
Baro neorago ojik neorago
Kkumeseo kkaedo kkumin geol

Hangsang naui yecheukgwan
Dareun neoyeosseunikka
Ibeonedo, hoksirado geureolji

Chagapdorok eoreobeorin
Nae du son kkeute daajwo
Dasi ol su itge

Oneuldo daydream swim eopsi
Hoksiraneun kkumeul kkwo
Gyesok daydream
Yeongwonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
Naega saraganeun modeun iyu
Baro neorago ojik neorago
Kkumeseo kkaedo kkumin geol

Meonghani georeo
Nega inneun geugot heunjeok ttara
Neoui sumgyeol, ongireul chaja
Kkaeji anneun kkum kkuneun geol
Daydream