Heo Eungyeoul (허은결)
"Don't Have To Be Okay (괜찮지 않아도 괜찮아)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Eojjeoda ireoke meolli wabeorin geolkka jogeumssik jichyeoga
Eorin naui geuttaero doragago sipeunde
Geu siganmajeodo huimihage neukkyeojyeo
Hollo nameun nareul ilke doelkka bwa
Hanbaljaguk naedinneun ge neomu duryeopgiman hae

Gakkeumeun gwaenchanchi anado gwaenchana
Pyeonhi ureodo dwae maeumkkeot
Kkeuteomneun geokjeongdeuredo
Jalhaeon geoya jichindamyeon swieogado dwae
Geuraedo dwae eonjengan da ichyeojil georago

Najochado nal alji mothaneunde
Ireon nareul saranghaejul nugungaga isseulkka

Gakkeumeun gwaenchanchi anado gwaenchana
Pyeonhi ureodo dwae maeumkkeot
Kkeuteomneun burandeuredo
Jalhaeon geoya jichindamyeon swieogado dwae
Geuraedo dwae eonjengan da ichyeojil georago

Ijeneun nareul sangcheoipigo
Dasineun oeropge haji ana
Apeuji antorok

Sasireun gwaenchanchi anado gwaenchantan
Pyeonhi ureodo doendan mari
Neomunado ganjeolhaeseo
Haruharuga himgyeowo jujeoanjeun naege
Malhaejullae modeun ge da ichyeojil georago

Hangul/Korean Lyrics:

어쩌다 이렇게 멀리 와버린 걸까 조금씩 지쳐가
어린 나의 그때로 돌아가고 싶은데
그 시간마저도 희미하게 느껴져
홀로 남은 나를 잃게 될까 봐
한발자국 내딛는 게 너무 두렵기만 해

가끔은 괜찮지 않아도 괜찮아
편히 울어도 돼 마음껏
끝없는 걱정들에도
잘해온 거야 지친다면 쉬어가도 돼
그래도 돼 언젠간 다 잊혀질 거라고

나조차도 날 알지 못하는데
이런 나를 사랑해줄 누군가가 있을까

가끔은 괜찮지 않아도 괜찮아
편히 울어도 돼 마음껏
끝없는 불안들에도
잘해온 거야 지친다면 쉬어가도 돼
그래도 돼 언젠간 다 잊혀질 거라고

이제는 나를 상처입히고
다시는 외롭게 하지 않아
아프지 않도록

사실은 괜찮지 않아도 괜찮단
편히 울어도 된단 말이
너무나도 간절해서
하루하루가 힘겨워 주저앉은 내게
말해줄래 모든 게 다 잊혀질 거라고