(G)I-DLE ((여자)아이들)
"Klaxon (클락션)"



Official English Translation:

What time is it now?
Time for summer, mm
One, two

It might sound a bit crazy, but I’m in love with you
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
Don’t look at me like that, now I’m more in love
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

Yeah, a romantic drama cooler than a movie
At first sight, I knew you were my other half
You keep acting a fool and ignoring, no way
I shout for you to pull over

I love you, baby
Hey, look at me, lady
Hit the klaxon more
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hit the klaxon again
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

Yeah, how about we drive a convertible?
We’ll play “Wannabe” by Spice Girls, okay?
Hey, that girl is clearly troubled
Stop staring at her and buckle up by my side
Pretty hot stuff, hot stuff, bеautiful
But don’t worry, I don’t want a boy toy
Let’s stop on the side for a momеnt
Without signaling, just pull over

Yeah, a romantic drama cooler than a movie
When I first saw you, I knew you’re my other half
You keep acting a fool and ignoring, no way
I shout for you to pull over

I love you, baby
Hey, look at me, lady
Hit the klaxon more
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hit the klaxon again
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, I’m your perfect true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, I’m your perfect the true lover

I love you, baby
Hey, look at me, lady
Hit the klaxon more
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hit the klaxon again
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

Romanized:

Jom michin sori gatjiman nan nege banhaesseo
(eoeouwo eoeouwo)
Jakku nuneuro yok hajima deo nege ppajyeosseo
(eoeouwo eoeouwo)

Yeonghwaboda meotjin deuramatik romantic show
Na cheoeum bon sungan wanjeon yeongwonhan banjjogingeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

I love you baby
Ya na jom bwajwo lady
Deo hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Tto hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy

U uau~ u uau~
U uau~
Honk honk hit the keullaksyeon
U uau~ u uau~
U uau~
Honk honk hit the keullaksyeon

Opeunka tago deuraibeuneun eottae?
Wannabe by spice girls teulgo okay?
Ya ttak bwado geu yeojaneun bulgeonjeonhae
Geuman hilkkeumdaego belteuna mae yeope

Pretty hot stuff hot stuff beautiful
But don’t worry
I don’t want a boy toy
Jamkkan gatgire meomchwo kkamppagido an kyeogo deopchyeo

Hipapboda meotjin balladeutik romantic show
Neo cheoeum bon sungan wanjeon ttak cheonsaengyeonbuningeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

I love you baby
Ya na jom bwajwo lady
Deo hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Tto hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy

Hey I love you
I want to do an interview
Ah yeah nan neoui
Wanbyeokan the true lover

Hey I love you
I want to do an interview
Ah yeah nan neoui
Wanbyeokan the true lover

I love you baby
Na jom bwajwo lady
Hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Tto hit the keullaksyeon
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy

U uau~ u uau~
U uau~
Honk honk hit the keullaksyeon
U uau~ u uau~
U uau~
Honk honk hit the keullaksyeon