Gilgu Bonggu (길구봉구)
"My Day (나의 하루)"



English Translation:

It’s been a long day
Even though it was nothing special
I feel anxious again today as I did yesterday
My heart is filled with impatience

I’m sure someday I’ll smile
This pain in my heart will eventually pass.
Like the sunshine that comes after the rain
I’ll walk my way again

I hope that today, I will love without regrets
I hope I can share all the feelings I have received
I want to be a better person today than yesterday

I’m sure someday I’ll smile
This pain in my heart will eventually pass.
Like the sunshine that comes after the rain
I’ll walk my way again

I hope that today, I will love without regrets
I hope I can share all the feelings I have received
I want to be a better person today than yesterday

Sometimes, I want someone to tell me
That on the days that you feel like crying,
I’ll hug you in my arms

I hope that today, I will love without regrets
I hope I can share all the feelings I have received
I want to be a better person today than yesterday

Romanized Lyrics:

Godanhaetdeon haruga jinago
Byeoril eopdeon oneurui naui mameun
Kkwae buranhaenneunji eojewa gateun haru soge
Jogeupan maeumman gadeukaneyo

Naegedo eonjengan useul nal ogetjyo
Apeun mameun da jinagagetjyo
Biga naerigo namyeon haetbichi naerideusi
Na tto han beon nae gireul georeogal geoya

Naui harudo huhoe eopsi oneureul saranghagireul
Badeun maeum da nanwojul su itgireul
Eojeboda oneul deo naeun sarami doegireul baraneun na

Naegedo eonjengan useul nal ogetjyo
Apeun mameun da jinagagetjyo
Biga naerigo namyeon haetbichi naerideusi
Na tto han beon nae gireul georeogal geoya

Naui harudo huhoe eopsi oneureul saranghagireul
Badeun maeum da nanwojul su itgireul
Eojeboda oneul deo naeun sarami doegireul baraneun na

Gakkeumeun nugungaege
Gidae ulgo sipeojineun naren
Geudaeui pume nal anajwoyo

Naui harudo huhoe eopsi oneureul saranghagireul
Badeun maeum da nanwojul su itgireul
Eojeboda oneul deo naeun sarami doegireul baraneun na

Hangul/Korean Lyrics:

고단했던 하루가 지나고
별일 없던 오늘의 나의 맘은
꽤 불안했는지 어제와 같은 하루 속에
조급한 마음만 가득하네요

내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠
아픈 맘은 다 지나가겠죠
비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이
나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야

나의 하루도 후회 없이 오늘을 사랑하기를
받은 마음 다 나눠줄 수 있기를
어제보다 오늘 더 나은 사람이 되기를 바라는 나

내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠
아픈 맘은 다 지나가겠죠
비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이
나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야

나의 하루도 후회 없이 오늘을 사랑하기를
받은 마음 다 나눠줄 수 있기를
어제보다 오늘 더 나은 사람이 되기를 바라는 나

가끔은 누군가에게
기대 울고 싶어지는 날엔
그대의 품에 날 안아줘요

나의 하루도 후회 없이 오늘을 사랑하기를
받은 마음 다 나눠줄 수 있기를
어제보다 오늘 더 나은 사람이 되기를 바라는 나