ENHYPEN (엔하이픈)
"Blessed-Cursed"



Official English Translation:

Oh-oh-oh-woah
We go!
Go, go, go, go, go, go, go

Wake up, open your eyes now
In this fake blessing
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
Boundaries holding me in
To hell with your rules
I-I-I-I wanna be, wanna I-I-I-I, way, I bet

I thought it was out
Flame of summer burning in me
This property that tamed me with sweet lips
Luxury draped on my body, blinding me like a blue pill (yeah)
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know

Victory inherited (ooh)
Secret hiding behind the stage lights (ooh)
I was dancing in the marionette’s square
Don’t wanna stay, ’cause now I realize the truth
Calls me
Calls me from far away
(let’s go)

Just stop, don’t tell me what to do
Curse like a medal
In this curse, I’ll be okay, no pain, no pain

Liar beyond that light
We fade in to reality
Between these lies
We dive into this real life
And I walk like a lion
I’m making my own history
I don’t know answers
I just go my own way
Goes on and on

Wake up, open your eyes now
In this fake blessing
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
Boundaries holding me in
To hell with your rules
I-I-I-I wanna be, wanna I-I-I-I, way, I bet

I don’t want, I don’t want (woah)
A zero score answer
Now I won’t forget (woah)
That lie that broke my wings
Don’t wanna miss
’cause what I still am and still breathing
Calls me
Calls me from far away
(let’s go)

Just stop, don’t tell me what to do
Curse like a medal
In this curse, I’ll be okay, no pain, no pain

Liar beyond that light
We fade in to reality
Between these lies
We dive into this real life
And I walk like a lion
I’m making my own history
I don’t know answers
I just go my own way
Goes on and on

Wake up, open your eyes now
In this fake blessing
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
Boundaries holding me in
To hell with your rules
I-I-I-I wanna be, wanna I-I-I-I, way, I bet

Romanized:

We go!

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi
Dalkomhan ipsullo nal gildeurin I property
Mome geolchin luxury, blue pill gachi naui nun garine
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know

Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchwojin bimil
Marioneteuui sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo
Don’t wanna stay, ije kkaedareun jinsiri
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (let’s go)

Just stop, don’t tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I’ll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui liar, urin hyeonsillo fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

I don’t want, I don’t want
Yeongjeom jjari geu jeongdap
Ije nan itji ana
Nalgaereul kkeokkeonoeun geu lie

Don’t wanna miss, ajik sum swineun nadaumi
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (let’s go)

Just stop, don’t tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I’ll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui liar, urin hyeonsillo fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet