Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content



ASH ISLAND & GroovyRoom
"Carabiner (잡아줄게)"



English Translation:

Since the beginning, everything we had was different
It’s so similar to how strangers treat each other
I want to stop

I wanted to get rid of everything but
It’s too high here, we’re enduring it
You have to go higher, you know that too
I’ll hold you so you don’t fall, trust me

woah – woah-
Trust me so you won’t fall
woah- woah-
I’ll hold you so you don’t fall, trust me

I remember the first time I started climbing here
I cried a lot, alone, facing the wall
You suffered with me too, you came to know my pain
I know what it feels like. I’ll make sure you don’t feel that pain

It was the same, enduring all day long, everyday
Hanging on the edge of a cliff, repeating and shouting Mayday
I’ll go higher even just a bit, tomorrow will be comforting
“I will make only you laugh” I hope these words become reality

You don’t need to worry anymore, I’ll catch you
I will always be there, with you on the tip of my fingerprints
Even if I can’t close it because it’s harder than I thought
I’ll be by your side so you’ll never fall

I wanted to get rid of everything but
It’s too high here, we’re enduring it
You have to go higher, you know that too
I’ll hold you so you don’t fall, trust me

woah – woah-
Trust me so you won’t fall
woah- woah-
I’ll hold you so you don’t fall, trust me

Carabiner Carabiner yeah yeah
Carabiner Carabiner yeah yeah
Carabiner like Carabiner yeah yeah
Carabiner I’ll be your Carabiner yeah yeah

Carabiner Carabiner yeah yeah
Carabiner Carabiner yeah yeah
Carabiner like Carabiner yeah yeah
Carabiner I’ll be your Carabiner yeah yeah

Since the beginning, everything we had was different
It’s so similar to how strangers treat each other
I want to stop

I wanted to get rid of everything but
It’s too high here, we’re enduring it
You have to go higher, you know that too
I’ll hold you so you don’t fall, trust me

woah – woah-
Trust me so you won’t fall
woah- woah-
I’ll hold you so you don’t fall, trust me
https://lyricstranslate.com

Romanized:

Cheoeumbuteo uri seoro gajin ge jeonbu dallatgie
Natseon geol daehaneun geotjochado neomu dalanne
Geumanhallae

Da jibeochiugodo sipeo haetji mwo
Yeogin neomu nopa urin beotigo itgo
Neodo algo itjana gayaji wiro
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Woah – woah-
An tteoreojige halge nal mideo
Woah- woah-
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Gieogi na yeogil cheoeumeuro oreugi sijakal ttae
Manido ureosseotji hollo byeongmaneul majuhan chae
Neodo gachi da gyeokgo naui apeumeul algo wanne
Naega geu gibun jal ara neoneun apeuji anke halge

Da ttokgateun nanarieotji haru jongil beotigil maeil hae
Jeolbyeok kkeute maedallin chaero oechigil banbokae mayday
Jogeumirado wiro ollaga wiroga doel geoya naeiren
Neomaneun utge hagetdaneun mal I mari hyeonsiri doegil

Ijen hal pillyo eopseo geokjeong naega jabajulge
Hangsang isseul geonikka neon naega ppeodeun sonkkeute
Saenggakboda eoryeowoseo mot datgetdeorado wie
Jeoldae tteoreojiji anke itgetdago ne yeope

Da jibeochiugodo sipeo haetji mwo
Yeogin neomu nopa urin beotigo itgo
Neodo algo itjana gayaji wiro
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Woah – woah-
An tteoreojige halge nal mideo
Woah- woah-
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Carabiner carabiner yeah yeah
Carabiner carabiner yeah yeah
Carabiner like carabiner yeah yeah
Carabiner I’ll be your carabiner yeah yeah

Carabiner carabiner yeah yeah
Carabiner carabiner yeah yeah
Carabiner like carabiner yeah yeah
Carabiner I’ll be your carabiner yeah yeah

Cheoeumbuteo uri seoro gajin ge jeonbu dallatgie
Natseon geol daehaneun geotjochado neomu dalanne
Geumanhallae

Da jibeochiugodo sipeo haetji mwo
Yeogin neomu nopa urin beotigo itgo
Neodo algo itjana gayaji wiro
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Woah – woah-
An tteoreojige halge nal mideo
Woah- woah-
Tteoreojiji anke jabajulge nal mideo

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content