Ash-B (애쉬비)
"Fake Friend"



English Translation Lyrics:

Ask him
What’s the difference between you and me (fake friend)
Fake friend
Then you and I (fake friend)
But what was your name? (fake friend)
Actually, I’m not interested
I have a lot of work to do
I don’t want to be best
I erased your number
You should have sucked me before you float.
It was the last time, did you?
I’m sorry, but I’ll put down a deal that won’t work.
Did you tell me not to use my concept
What the hell is this I’m noisy b#tch
Ay ay ay
Now come on, welcome back
Burson has passed, so let’s jump
I’m kicking you, so find another b#tch
Five or five calls a day to an unknown number
Slide it with your thumb and shake it off lightly
I don’t believe no one except money yo yo
Your friend came to me and broke your back
Hey ho hey ho
Did you understand
Taekwon kung fu bare handed oh
I don’t care
Burst
Being bloody bloody

Ask him
What the hell are you and me (fake friend)
Fake friend
Then you and I (fake friend)
But what was your name? (fake friend)
Actually, I’m not interested
I have a lot of work to do
I don’t want to be best
I erased your number
You should have sucked me before you float
You’re just out, but you’re not going well
Even if I turn it up, it’s overlooking
But I bend in front of me and my waist is 90 degrees
What can I do, your life will be hard
After I was released from prison
All the rest of the rest of the year has an emergency
Act as a friend and act like an actor
Social life will be the same, but I’m a boss b#tch
Why don’t you play with me
I heard you ok bish
What do I do?
I’m not like you, ambiguous b#tch
There’s no time
I only take my money
Why are you trying
Grip my f#ckin pants up
Like your man, I’ll lay you down
Pretty cute p#ssy in front of me

Ask him
What’s the difference between you and me (fake friend)
Fake friend
Then you and I (fake friend)
But what was your name? (fake friend)
Actually, I’m not interested
I have a lot of work to do
I don’t want to be best
I erased your number
You should have sucked me before you float

Yaeneun mureobwa
Neorang nandae che museun sai (Fake friend)

Nae jiin do chingudo aniya (Fake friend)

Geureom neowa nan daeche eotteon sai (Fake friend)

Geunde ne ireumi mwoyeonna? (Fake friend)

Sasil gwansim eopseo gyang
Nae hal iri mana gwichan
Bepeuneun doel suga eopji sipeo

Ne beonhoneun jinjage jiwotji
Tteugi jeone nal pparasseoyaji meojeoriya

Jeobeonieotji nega geuraenna
Mianhande an doel georae naeryeo dugena
Nae keonsebeun an meokyeorago malhaennya
Mworae wollae ige naya sikkeureo gaenyeona
Ay ay ay
Ije wa kkorichim eomeo hwanyeonghaeyo hagennya bitch
Beoseun jinagasseuni eolleun ttwieo daegil
Naega neoreul chasseuni dareun nyeoneul chatgil

Moreuneun beonhoro jeonhwa haru daeyeoseot tong
Eomjiro mireo seo gabyeopge da tteol gwo
Amudo an mideo, don ppaego yo yo
Ne chingudo naege wa ne dwitdameul kkasseo

Hey ho hey ho
Ara deureonnyago
Taegwon, kungpu maensoneuro galgyeo oh

Gwaenhi heoteunjit
Hada teojiji
Pitteogi dwaeseo yaen malhae maja nega queen

Yaeneun mureobwa
Neorang nandae che museun sai (Fake friend)

Nae jiin do chingudo aniya (Fake friend)

Geureom neowa nan daeche eotteon sai (Fake friend)

Geunde ne ireumi mwoyeonna? (Fake friend)

Sasil gwansim eopseo gyang
Nae hal iri mana gwichan
Bepeuneun doel suga eopji sipeo

Ne beonhoneun jinjage jiwotji
Tteugi jeone nal pparasseoyaji meojeoriya

Neon mak nagajiman jallagajido anchi
Yeol ollyeo bwa do neomsabyeongnya jonnage bunhaji
But nae apeseon gupsingeoryeo heorineun 90doro

Eojjeogesseo ne insaengdo cham godoegesseo

Nan gamogeseo haebangdoen dwi

Pyeonhi swideon nyeondeul jeonbu da bisang geollim
Chinhan cheogeul yeongihaedwo baeugachi

Sahoesaenghwal jeongmal -gatgetjiman I’m a boss bitch

Naega wae norajwo ne eommado aningeol
Deureotjana ok bish , nolla jappajyeo

Ballang kkajyeotji mwo, eojjeogeseo
Neocheoreom an hae, aemaehan nyeon

Sigan eopseo jeonbu jaekkyeo
Nae donman nan chaenggyeo
Waeke neoneun aesseo
Grip my fuckin pants up

Ne namjacheoreom nan neoreul nupilge
Nae ape seon yeoryeo gwiyeoun pussy

Yaeneun mureobwa
Neorang nandae che museun sai (Fake friend)

Nae jiin do chingudo aniya (Fake friend)

Geureom neowa nan daeche eotteon sai (Fake friend)

Geunde ne ireumi mwoyeonna? (Fake friend)

Sasil gwansim eopseo gyang
Nae hal iri mana gwichan
Bepeuneun doel suga eopji sipeo

Ne beonhoneun jinjage jiwotji
Tteugi jeone nal pparasseoyaji meojeoriya

Hangul/Korean Lyrics:

얘는 물어봐
너랑 난대 체 무슨 사이 (Fake Friend)

내 지인 도 친구도 아니야 (Fake Friend)

그럼 너와 난 대체 어떤 사이 (Fake Friend)

근데 네 이름이 뭐였나? (Fake Friend)

사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어

네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야

저번이었지 네가 그랬나
미안한데 안 될 거래 내려 두게나
내 컨셉은 안 먹혀라고 말했냐
뭐래 원래 이게 나야 시끄러 개년아
ay ay ay
이제 와 꼬리침 어머 환영해요 하겠냐 Bitch
버슨 지나갔으니 얼른 뛰어 대길
내가 너를 찼으니 다른 년을 찾길

모르는 번호로 전화 하루 대여섯 통
엄지로 밀어 서 가볍게 다 떨 궈
아무도 안 믿어, 돈 빼고 yo yo
네 친구도 내게 와 네 뒷담을 깠어

hey ho hey ho
알아 들었냐고
태권, 쿵푸 맨손으로 갈겨 oh

괜히 허튼짓
하다 터지지
피떡이 돼서 얜 말해 맞아 네가 queen

얘는 물어봐
너랑 난대 체 무슨 사이 (Fake Friend)

내 지인 도 친구도 아니야 (Fake Friend)

그럼 너와 난 대체 어떤 사이 (Fake Friend)

근데 네 이름이 뭐였나? (Fake Friend)

사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어

네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야

넌 막 나가지만 잘나가지도 않지
열 올려 봐 도 넘사벽야 존나게 분하지
but 내 앞에선 굽신거려 허리는 90도로

어쩌겠어 네 인생도 참 고되겠어

난 감옥에서 해방된 뒤

편히 쉬던 년들 전부 다 비상 걸림
친한 척을 연기해둬 배우같이

사회생활 정말 -같겠지만 I’m a boss bitch

내가 왜 놀아줘 네 엄마도 아닌걸
들었잖아 OK BISH , 놀라 자빠져

발랑 까졌지 뭐, 어쩌겟어
너처럼 안 해, 애매한 년

시간 없어 전부 재껴
내 돈만 난 챙겨
왜케 너는 애써
Grip my fuckin pants up

네 남자처럼 난 너를 눕힐게
내 앞에 선 여려 귀여운 Pussy

얘는 물어봐
너랑 난대 체 무슨 사이 (Fake Friend)

내 지인 도 친구도 아니야 (Fake Friend)

그럼 너와 난 대체 어떤 사이 (Fake Friend)

근데 네 이름이 뭐였나? (Fake Friend)

사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어

네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야