Artinb (아틴비)
"Purple Summer"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Geudaero useojumyeon gwaenchanchiman
Nan nega unneunjido moreugesseo
Geudaero barabomyeon joketjiman eum
Nega himdeunjido moreugetji
Urin cham dareun saramiya
Geureochiman daleun saramiya
Nan geureon uimiga aninde
Eojjeol su eomna bwa sarangeun

Gwaenchana gwaenchana geureoni
Gwaenchana aa gwaenchana geureoni
Eoduun bamgwa saebyeogui sai
Nunnopie geollin noeulgwa
Neol beongarabodaga saenggagi na
“Nugungana eoullineun saekkkari itdaneun mal”
Machim, jeo haneul saek
Jeogi eum borasaek dang!
Yeoreumege meongi deureonna bwa
Chueokaneun geol

Urin cham dareun saramiya
Geureochiman daleun saramiya right
Nan geureon uimiga aninde
Eojjeol su eomna bwa sarangeun
Gwaenchana gwaenchana oh babe
Gwaenchana gwaenchana, summer…
Oh! Summer
Borareul majuhajyo
Humming

Hangul/Korean Lyrics:

그대로 웃어주면 괜찮지만
난 네가 웃는지도 모르겠어
그대로 바라보면 좋겠지만 음
네가 힘든지도 모르겠지
우린 참 다른 사람이야
그렇지만 닮은 사람이야
난 그런 의미가 아닌데
어쩔 수 없나 봐 사랑은

괜찮아 괜찮아 그러니
괜찮아 Aa 괜찮아 그러니
어두운 밤과 새벽의 사이
눈높이에 걸린 노을과
널 번갈아보다가 생각이 나
“누군가나 어울리는 색깔이 있다는 말”
마침, 저 하늘 색
저기 음 보라색 Dang!
여름에게 멍이 들었나 봐
추억하는 걸

우린 참 다른 사람이야
그렇지만 닮은 사람이야 Right
난 그런 의미가 아닌데
어쩔 수 없나 봐 사랑은
괜찮아 괜찮아 Oh babe
괜찮아 괜찮아, Summer…
Oh! Summer
보라를 마주하죠
Humming