English Translation:
I have hope
Even though everyone tells me
That it’ll be harder
So what?
I believe in you
Just like everyone naturally believes
That after the cold winter passes
Spring will come
All the moments we spent together
Images of you that I can’t forget
Still remain here
Please awaken those times that have stopped on you
And me, who is frozen
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
There is an endless waiting
I’ve gotten used to being alone here
Where are you
I’m calling out to you
My eyes are covered except when I’m looking at you
My heart is trapped in darkness
Where are you
I’m still here
It’s not the end
Like the spring breeze
You softly and warmly wrap around me
It feels like we’re together
When I close my eyes, it feels like I can touch your hand
Your voice that calls my name
Is still so clear
Please awaken those times that have stopped on you
And me, who is frozen
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
There is an endless waiting
I’ve gotten used to being alone here
Where are you
I’m calling out to you
My eyes are covered except when I’m looking at you
My heart is trapped in darkness
Where are you
I’m still here
It’s not the end
To me
And to this place
You are blowing over
You’re blowing over right now to me
When the warm breeze passes through me
You are walking over to me
You’re blowing over to me again
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
Romanized:
Huimangeul georeo
Moduga naldeoreo
Deo himdeul georago
Yaegihaesseo geuraeseo mwo
Nan neoreul mideo
Chuun gyeoul gamyeon
Bomi ol georago
Dangyeonhage minneun geotcheoreom
Uri hamkke haetdeon sungandeul
Itji mothal neoui moseup
I jarie namaisseo
Nege meomchwo beorin sigandeul
Eoreobuteun nal kkaewojwo
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
Kkeuchi boiji anneun gidarim
Honjaga iksukaejin I jari
Where are you
Neol bureugo isseo
Ojik neomalgon du nuneul garin
Eodumsoge gatyeobeorin maeumi
Where are you
I’m still here
It’s not the end
Bombaramcheoreom salmyeosi nareul
Ttatteuthage gamssawa
Kkok hamkkein geot gata
Nun gameumyeon neoui soni matdaeul geot gata
Nal bureuneun ne moksori
Ireoke seonmyeonghande
Nege meomchwo beorin sigandeul
Eoreobuteun nal kkaewojwo
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
Kkeuchi boiji anneun gidarim
Honjaga iksukaejin I jari
Where are you
Neol bureugo isseo
Ojik neomalgon du nuneul garin
Eodumsoge gatyeobeorin maeumi
Where are you
I’m still here
It’s not the end
Jigeum naege um
Eoneusae igose
Neon bureoonda
Jigeum nega bureoonda naegero
Ttaseuhan baram nal seuchil ttae
Nega georeoonda naegero
Tto bureoonda
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end