Z.flat (지플랫)
"Day and Night"



English Translation:

When the sky projects those countless stars
I wonder what’s floating in your sky
I’ve got the tickets
I’m on my way to see you, yeah
Flying to you babe (far away)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (I wanna fly)
Wherever you are, I’m going toward you
Running to you day and night

Oh god please
You’re so far yet so close
But distance doesn’t matter for our love, right
I wish the earth to fold into a half for us
If I can reach you, wherever you are, I’ll go
The date, I’m counting down, don’t wanna add it up
Guess our language, I wanna see you now
In this city without you, again today, I’m alone
I’ll be waiting for you, where you left

When the sky projects those countless stars
I wonder what’s floating in your sky
I’ve got the tickets
I’m on my way to see you, yeah
Flying to you babe (far away)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (I wanna fly)
Wherever you are, I’m going toward you
Running to you day and night
Running to you day and night
Running to you day and night

I’m working for you right now, for you in pain
If I wanna go to you, I have no choice but to go
This pink welcome is covering me
I think I’m a little used to it now, babe
Again today, I want you, I want you
Now I can go far away
They say time is medicine but I don’t wanna believe it
Because I can grow weak, babe
I’m trying to make money here
But in the end, let’s promise to be happy

If I had a genie in my pocket
I want a highway that I can take to go to you, want it
I want it yeah
Our time is asleep somewhere in ecstasy
Gonna make it to you

Flying to you babe (far away)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (I wanna fly)
Wherever you are, I’m going toward you
Running to you day and night
Running to you day and night
Running to you day and night

The day I was going to you, flying with time
The light pulled me in
I’m blind for love every night
Will you find me here on earth?

Flying to you babe (far away)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (I wanna fly)
Wherever you are, I’m going toward you
Running to you day and night

Romanized:

Jeo haneuri su maneun byeoreul ttuiwo
Noasseul ttae ne haneureneun mwoga tteo isseo
Junbihaesseo ticket
Neoreul boreo ganeun gire isseo nan yeah
Flying to you babe (Jeo meolliro)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (Naragallae)
Nega eodiitdeun nan neoreul hyanghae
Running to you day and night

Oh god please
Geudaen meolgodo gakkawo
Uri sarange geori ttawin sanggwaneopji right
I wish the earth to fold into a half for us
Neoege danneundamyeon eodideunji galge nan
Naljjareul counting down don’t wanna add it up
Guess uriui language ijeneun bogosipeo
Nega eomneun dosi oneuldo I’m alone
Nega tteonan goseseo neoreul gidarilge

Jeo haneuri su maneun byeoreul ttuiwo
Noasseul ttae ne haneureneun mwoga tteo isseo
Junbihaesseo ticket
Neoreul boreo ganeun gire isseo nan yeah
Flying to you babe (Jeo meolliro)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (Naragallae)
Nega eodiitdeun nan neoreul hyanghae
Running to you day and night
Running to you day and night
Running to you day and night

Jigeumdo nan ilhae for you in pain
Neoege daeuryeomyeon gal su bakke
Bunhongsaek hwanyeongi nareul deomne
Ijen jogeum iksukaejin geot gata babe
Oneuldo neoreul galmanghae galmanghae
Jeo meon georido ijen gal manhae
Sigani yagirajiman nan an mideullae
Doeryeo yakaejil su isseuni babe
I ttangeseo doneul beoreo
Uri jeo kkeuteseo maneun haengbokagiro promise
If I had a genie in my pocket
Neoege dallyeo gal su inneun highwayreul want it
I want it yeah
Uriui siganeun hwanghon geu eodingae jamdeureo isseuni
Gonna make it to you

Flying to you babe (Jeo meolliro)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (Naragallae)
Nega eodiitdeun nan neoreul hyanghae
Running to you day and night
Running to you day and night
Running to you day and night

Siganeul nara neoege gadeon nal
Ikkeureotdeon bulbit
I’m blind for love every night
I jigu aneseo nal chaja jugenni

Flying to you babe (Jeo meolliro)
I’m flying to you day and night
Flying to you babe (Naragallae)
Nega eodiitdeun nan neoreul hyanghae
Running to you day and night