ZELO (젤로)
"Mi Amor (미아모르)"



English Translation:

Now I wanna start the real love
The demon has left my head
I just wanna be next to you today
Tomorrow and the day after, I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Even my friends don’t know how I’m doing

I already gave you all of my heart
Now I’m empty-handed
I know I have a stupid smile but it’s alright
I can make more money for you, get more
You don’t need to worry about me looking at other girls
I can’t lie, I’d get caught right away, will you believe me, baby?
It’s not important where we met, don’t ask
I don’t care what your friends think about me
There are other guys like me, I’m not trying to show off
I didn’t expect special reactions
It’ll only hurt our lips to explain us
Instead, let’s just hug once more
Don’t keep your worries to yourself
Let’s have a light drink
Let me get changed
Let’s go to that nearby izakaya

Now I wanna start the real love
The demon has left my head
I just wanna be next to you today
Tomorrow and the day after, I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Even my friends don’t know how I’m doing

I gave up on sleeping today
Cuz we kept making love
We can keep going, we fit together so well
Meeting other people is the biggest pain for me
Maybe this is all for the better, our focus is aligned
This is becoming more and more natural
Late night snacks and giving that final touch
I’m gonna be with you all day tomorrow as well
Your shining eyes are so pretty
Even if you don’t like this, I won’t leave
Just tell me what you want
I won’t ever tell you “next time”
When we watch movies, we get hungry again
Turn it off without permission and let’s go out right away, yeah

Oh pretty girl
No need to worry
Oh pretty girl
No need to worry
Bring your body body
Bring your body
Next to me
Bring your body body
Bring your body
Next to me

Now I wanna start the real love
The demon has left my head
I just wanna be next to you today
Tomorrow and the day after, I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Even my friends don’t know how I’m doing

Romanized:

Now I wanna start the real love
Meoritsogeul tteonan demon
Ne yeopeman isseullae nan oneul
Naeildo moredo I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Chingudo nae sosigeul molla

Beolsseo maeumeun da jwoseo
Binteolteori dwaesseo nan oh
Babo gatji nae useum gwaenchana
Beoreo neol wihaeseorado get more
Naega han nun palkka bwa gwaenhi geokjeong an haedo dwae
Na geojinmal mothae geollyeo da mideojullae baby
Neol eodiseo mannage dwaetdeun
Geugeon jungyohan ge anya mutji ma daetteum
Ne chingudeuri eotteoke nal saenggakaljineun singyeong sseuji ana
Na gateun namjado isseo jarangeun anya baneungeun
Gidaehaji anasseo
Seolmyeonghaebwatja ip apeun uri
Geu sigane han beon deo anja duri
Honja gominhaji ma
Gabyeopge hanjanhalkka
Ot jom ipgo jamkkanman
Geuncheoro ga ijakaya

Now I wanna start the real love
Meoritsogeul tteonan demon
Ne yeopeman isseullae nan oneul
Naeildo moredo I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Chingudo nae sosigeul molla

Pogihallae oneureun jameul
Neowa jinhage saranghaeseo
Jabeumi eopsi urin gyesok gago jal maja
Gwichaneun ge saram mannaneun irinde
Neomu yeminhan naegeneun eojjeom
Jal doen iriya matchwojin chojeom
Jeomjeom dangyeonhan ge doeeo gane
Yasikdo meokgo bamui kkeute jjingneun hwaryongjeomjeong
Naeildo onjongil neowa buteoisseul geoya
Banjjagineun nunbichi gowa nega siltamyeon nan an tteona
Wonhaneun geo malman hae manhae
Na ‘daeume’ran mareun an hae
Urin yeonghwa bol ttaemyeon tto chulchulhae
Heorak eopsi kkeuneo baro oechuljeung yeah

Oh pretty girl
No need to worry
Oh pretty girl
No need to worry
Bring your body body
Bring your body
Next to me
Bring your body body
Bring your body
Next to me

Now I wanna start the real love
Meoritsogeul tteonan demon
Ne yeopeman isseullae nan oneula
Naeildo moredo I’m yours
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Will u be mi amor
Chingudo nae sosigeul molla