YUKIKA (유키카)
"Yesterday"



English Translation:

The reason I squinted my eyes and held it in is because
Oh I believe in yesterday
I was afraid it’ll all be over if I cry
I believe in yesterday

There wasn’t enough time in those days
Each moment, your eyes shined
The blooming of youth
Love is blooming

When I started to like you even more
Strangely, I felt more lonely
I can not celebrate our love
Day by day

Why does love make you more calm?
Is the most beautiful view of the sky so precious
Because it is fleeting?

Will I ever feel the feelings of the first time?
I believe in you
Our yesterday
Again, yesterday

Maybe we’re already feeling it
Sometimes, we say goodbye even before we have dinner
Oh I believe in yesterday
Did we go from needing each other to getting tired of each other?
I don’t wanna believe it
I believe in yesterday

There wasn’t enough time in those days
Each moment, your eyes shined
The blooming of youth
Love is blooming

When I started to like you even more
Strangely, I felt more lonely
Can you celebrate this love
Day by day

Why does love make you more calm?
Is the most beautiful view of the sky so precious
Because it is fleeting?

Will I ever feel the feelings of the first time?
I believe in you
You wanna dance?

Memories are over, they’re still passing
The most beautiful view of the sky
Will start after the night is over
Will I ever feel the feelings of the first time?
I believe in you
Our yesterday
Again, yesterday

Romanized:

Nuneul jjinggeuryeogamyeo aesseo chameun geon
Oh I believe in yesterday
Hoksirado ureobeorimyeon geugeollo modu da kkeuchilkka bwa
I believe in yesterday

Sigani mojaratdeon haru
Ne nuni binnadeon mae sungan
The blooming of youth
Love is blooming

Deo mani joahage dwaesseul ttae
Isanghage deo oerowoseo
I can not celebrate our love
Day by day

Sarangeun jeomjeom wae jakku deomdeomhaejineun geolkka
Gajang areumdaun haneureun
Sarajigie sojunghan geolkka

Cheoeumui gamjeong dasi neukkil su isseulkka
I believe in you
Uri yesterday
Dasi yesterday

Eojjeomyeon urin imi neukkigo isseulgeoya
Gakkeumeun jeonyeokdo meokgi jeone heeojijana
Oh I believe in yesterday
Pillyoga anin pirohan saiga doen geolkka
Ajigeun mitgo sipji aneun maeumiya
I believe in yesterday

Sigani mojaratdeon haru
Ne nuni binnadeon mae sungan
The blooming of youth
Love is gloomy

Deo mani joahage dwaesseul ttae
Isanghage deo oerowoseo
Can you celebrate this love
Day by day

Sarangeun jeomjeom wae jakku deomdeomhaejineun geolkka
Gajang areumdaun haneureun
Sarajigie sojunghan geolkka

Cheoeumui gamjeong dasi neukkil su isseulkka
I believe in you
You wanna dance?

Chueogeun jinan ge anya jinigo inneun geoya
Gajang areumdaun haneureun
I bam jina sijakdoel geoya
Cheoeumui gamjeong dasi neukkil su isseulkka
I believe in you
Uri yesterday
Dasi yesterday