Yoyomi (요요미)
"No Existence (있기없기)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Dangsin narang nuneul matchwo nokoseo
Moreuneun cheok hagi itgi eopgi
Nae maeumeul da ara nokoseo
Sichim ttuk ttegi itgi eopgi

Dangsinbomyeon jakkujakku seolleyo
Maeil bwado bwado bwado joayo
Dangsin soneul japgo ttara gallaeyo
Ije nae soneul jabajwoyo

Nae maeum dangsin maeum dareungeongayo
Uri jigeum sseomtaneunge aniyeonnayo
Nal geunyang hanbeon jjilleo bongeoyeotdamyeon
Ireogi itgi eopgiyo

Eoje seuljjeok naege miso jitgoseo
Oneul ttan cheok hagi itgi eopgi
Dangsin mameul da algo inneunde
Yeoja aetaeugi itgi eopgi

Dareun saram bogo utji marayo
Naega dangsin yeoja doellaeyoyoyo
Yeogijeogi nungil juji marayo
Ije nareul sarang haejwoyo

Nae sarang dangsin sarang dareungeongayo
Geunari 1iri aniyeonnayo
Nal dangsin saranghage mandeureo noko
Ireogi itgi eopgiyo

Nae maeum dangsin maeum dareungeongayo
Uri jigeum sseomtaneunge aniyeonnayo
Nal geunyang hanbeon jjilleo bongeoyeotdamyeon
Ireogi itgi eopgiyo

Nae sarang dangsin sarang dareungeongayo
Geunari 1iri aniyeonnayo
Nal dangsin saranghage mandeureo noko
Ireogi itgi eopgiyo

Nae maeum dangsin maeum dareungeongayo
Uri jigeum sseomtaneunge aniyeonnayo
Nalgeunyang hanbeon jjilleo bongeoyeotdamyeon
Ireogi itgi eopgiyo
Ireogi itgi eopgiyo
Ireogi itgi eopgiyoyoyo

Hangul/Korean Lyrics:

당신 나랑 눈을 맞춰 놓고서
모르는 척 하기 있기 없기
내 마음을 다 알아 놓고서
시침 뚝 떼기 있기 없기

당신보면 자꾸자꾸 설레요
매일 봐도 봐도 봐도 좋아요
당신 손을 잡고 따라 갈래요
이제 내 손을 잡아줘요

내 마음 당신 마음 다른건가요
우리 지금 썸타는게 아니였나요
날 그냥 한번 찔러 본거였다면
이러기 있기 없기요

어제 슬쩍 내게 미소 짓고서
오늘 딴 척 하기 있기 없기
당신 맘을 다 알고 있는데
여자 애태우기 있기 없기

다른 사람 보고 웃지 말아요
내가 당신 여자 될래요요요
여기저기 눈길 주지 말아요
이제 나를 사랑 해줘요

내 사랑 당신 사랑 다른건가요
그날이 1일이 아니였나요
날 당신 사랑하게 만들어 놓고
이러기 있기 없기요

내 마음 당신 마음 다른건가요
우리 지금 썸타는게 아니였나요
날 그냥 한번 찔러 본거였다면
이러기 있기 없기요

내 사랑 당신 사랑 다른건가요
그날이 1일이 아니였나요
날 당신 사랑하게 만들어 놓고
이러기 있기 없기요

내 마음 당신 마음 다른건가요
우리 지금 썸타는게 아니였나요
날그냥 한번 찔러 본거였다면
이러기 있기 없기요
이러기 있기 없기요
이러기 있기 없기요요요