YOUNGTAK (영탁)
"MMM (신사답게)"



Official English Translation:

Dance like a butterfly
In a gentleman’s way
Make it gentle in a classy way
Let’s keep that fine smile around the lips
Wherever I go, I got my attitude

My manners are always packed for all
I never judge others, not at all
I’m not a show off, it’s just not me
Once again, I am on my way

Like a gentleman
Manners maketh man
If my inner-self is how
I look I’m a tom hardy
Hidden right under these
Garments comes my body

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
Value of a classic
I’m the hottest guy of this era
Like a gentleman

Let’s be straightforward like a bull
Believe in yourself, don’t be a fool
I’m a man of my words
This is my handkerchief for a lady

My manners are always packed for all
I never judge others, not at all
I’m not a show off, it’s just not me
Once again, I am on my way

Like a gentleman
Manners maketh man
If my inner-self is how
I look I’m a tom hardy
Hidden right under these
Garments comes my body

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
Value of a classic
I’m the hottest guy of this era

A man who doesn’t need to
Dress up to show his awesomeness
A man whose talents always get
The better of his handsomeness
A man who shines brighter by the day
A man who is not so complicated,
But not so easy they say

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
Value of a classic
I’m the hottest guy of this era
Like a gentleman

Romanized:

Sallangsallang chumeul chwobwa sinsadapge
Kkeolleongkkeolleong daeji malgo jenteulhage
Ipgaen eonjena jeomjaneun miso
Eodiseona I got my attitude

Namnyeonoso moduege maeneo itge
Jallatgeona monnatgeona sanggwaneomne
Heose gateun mareun eoulliji anneun namja
Oneuldo nan gireul naseone

Sinsadapge
Manners maketh man
Mentari oemoramyeon naneun tom hardy
Suteu mite gamchwojin my body

Sinsadapge
Manners maketh man
Eonjena byeonhameomneun classicui gachi
I sidaeui meotjin jeoleuni
Sinsadapge

Igeotjeogeot jaeji malgo namjadapge
Watda gatda haji malgo ttuksim itge
Yaksogeun eonjena kal gachi jikyeo
Ladyreul wihan naui handkerchief

Namnyeonoso moduege maeneo itge
Jallatgeona monnatgeona sanggwaneomne
Heose gateun mareun eoulliji anneun namja
Oneuldo nan gireul naseone

Sinsadapge
Manners maketh man
Mentari oemoramyeon naneun tom hardy
Suteu mite gamchwojin my body

Sinsadapge
Manners maketh man
Eonjena byeonhameomneun classicui gachi
I sidaeui meotjin jeoleuni

Ti hanaman geolchyeodo taega naneun namja
Eolgulbodan sillyeogi haenseomhan namja
Eojebodan oneuri deo binnaneun namja
Pyeonhajiman swipjin aneun namja

Sinsadapge
Manners maketh man
Eonjena byeonhameomneun classicui gachi
I sidaeui meotjin jeoleuni
Sinsadapge