Young K
"nothing but (이것밖에는 없다)"



English Translation Lyrics:

To bring shame to the words
“I’ll hold you until the end”
You are sobbing
In my arms
It’s okay, it’s really okay
Let’s not do this
I’ve tried to hold out

Actually, I was feeling
The beginning of parting
It became closer
The irreversible end
Facing our last
Is an awful thing to do

Love that’s been pulverized and escaping
Cannot help but to hold it in my two arms
Even if it’s useless
Even if it means nothing
Although it’s shrinking more and more in my arms
Even if nothing will remain
I have nothing but this
I have nothing but this love that’s vanishing

If we’re not compatible
I’ll make myself fit
If something’s missing
I’ll fill it in
Maybе no words
Can change you right now

Love that’s been pulverizеd and escaping
Cannot help but to hold it in my two arms
Even if it’s useless
Even if it means nothing
Although, it’s shrinking more and more in my arms
Even if nothing will remain
I have nothing but this

When no traces are left
And I’m the only one remaining
In a standstill
I won’t be able to put a step forward
I’ll reminisce our memories
And get by

Love that’s been pulverized and escaping
Cannot help but to hold it in my two arms
Even if it’s useless
Even if it means nothing
Although, it’s shrinking more and more in my arms
Even if nothing will remain
I have nothing but this
I have nothing but this love after all

Romanized:

Kkeutkkaji ana julgeraneun
Mari musaekage
Nae pum aneseo neoneun
Heuneukkigo inne

Gwaenchana jinjja gwaenchana
Uri ireoji malja
Beotyeo boryeogo haetjiman

Sasireun neukkigo isseosseo
Ibyeorui sijageul
Jeomjeom gakkawojyeosseo
Dollil su eomneun kkeut
Majimageul majuhaneun geon
Cham mot hal jisiya

Garuga doeeo ppajyeonaganeun sarangeul
Du pallo ango isseul subakke eomne
Da bujireopdaedo
Amureon uimi eopdaedo

Jeomjeom pumeseo jagajigo isseodo
Gyeolguk hana namji anneundaedo
Naegen igeotbakkeneun eopda
Sarajyeo ganeun I sarangbakke eopda

An manneun georamyeon
Matchwonaelge
Bujokan georamyeon
Chaewonaelge
Jigeumui neon geu eotteon maldo
Soyongi eomna bwa

Garuga doeeo ppajyeonaganeun sarangeul
Du pallo ango isseul subakke eomne
Da bujireopdaedo
Amureon uimi eopdaedo

Jeomjeom pumeseo jagajigo isseodo
Gyeolguk hana namji anneundaedo
Naegen igeotbakkeneun eopda

Heunjeokjocha sarajyeo
Namani namgyeojimyeon
Geudaero meomchun chaero
Hanbaldo mot naedideo
Uri ssaatdeon chueok
Doenoemyeo jinaegetji

Garuga doeeo ppajyeonaganeun sarangeul
Du pallo ango isseul subakke eomne
Da bujireopdaedo
Amureon uimi eopdaedo

Jeomjeom pumeseo jagajigo isseodo
Gyeolguk hana namji anneundaedo
Naegen igeotbakkeneun eopda
Geuraedo yeoksi I sarangbakke eopda