English Translation:
One day, I opened my eyes to an unfamiliar place
A place where soft fur was all over my body
And shimmering horns on my head
A strange place
Listen to the pretty songs of the birds
Feel the gentle grass on your bare foot
I’m dancing the most free I’ve ever danced
I’m dancing
I’m looking for a mysterious dream
When our eyes meet, the forest becomes even more green
Climb the highest cliff and shout out loud
Towards the forest that waits for me on the other side of the world
Blue sky, look at the thickening sky
The fireflies that gather underneath the full moon
It’s so dazzling like that one heart-fluttering christmas long ago
If I get lost, I’ll ask the tall tree
Because they always have a great answer
Now I truly know what is the most me
I’m looking for a mysterious dream
When our eyes meet, the forest becomes even more green
Climb the highest cliff and shout out loud
Towards the forest that waits for me on the other side of the world
I’m looking for a mysterious dream
Towards the forest that waits for me on the other side of the world
I wanna be with you
Romanized:
Eoneu nal nan jogeum natseon gose nuneul tteotji
Onmomen budeureoun teori jaranago
Meorien banjjagineun ppuri dodananeun
Geureon got isanghan got
Deureobwa goun saedeurui jeo noraetsori
Neukkyeobwa maenbare danneun purui singgeureoum
Jigeum nan taeeonaseo gajang jayuroun chumeul chwo
Nan chumeul chwo
Naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
Gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
Meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
Blue sky jeomjeom jiteojineun haneureul bwa
Boreumdal arae moyeodeuneun banditburi
Oraejeon seolleeotdeon eoneu christmascheoreom nunbusyeo cham nunbusyeo
Gireul ileumyeon kiga keun namuege mureoyaji
Geudeureun eonjena meotjin dabeul algo isseo
Ije nan gajang na daun ge mueosinji algesseo jal algesseo
Naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
Gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
Meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
Naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
I wanna be with you