WoodyRose (우디로즈)
"The Truth Is (괜찮아)"



English Translation:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Bakken biga wa
Nae changmuneul gutge dadanwa tto
Jeojeo deureogan
Gamjeongeun mareul geot gatji ana
Eum…
Bunmyeong isanghan maldeureul deureun geot gatji
Ama neon gieok mot haneun cheokamyeonseo
Tto nae gibuneul matchul geol ama
Cheoncheonhi meoreojyeo ga
Nae gamjeongi teok kkeute chaolla
Naege haetdeon maldeureul gieokaeya hae
Hwarado nael geo anya geurae ya nege
Wae nae mari ihaega an dwae?
Neoui pyojeongi ppeonppeonhae boyeo
Neodo alji?
Naega bulssanghae boina bwa
Eotteokaji?

Ije nan honjado gwaenchana
Amureochi ankie

Naebeoryeo dwo
Na honja itge jom oerowodo
Gidaeneun haji ma neoege gidaeji aneulgeol
Honjaga goerowodo
Nal naebeoryeo dwo
Modeun geol pogihago sipge dwaebeoryeodo
‘gwaenchana eochapi iksukae’ malhagetji
Useumyeo edulleo tto
Cheoncheonhi meoreojyeoga
Nae gamjeongi teok kkeute chaolla
Naege haet deon maldeureul gieokaeya hae
Hwarado nael geo anya geuraeya nege
Wae nae haengdongi ihaega an dwae?
Neoui pyojeongi ppeonppeonhae boyeo
Neodo alji?
Naega bulssanghae boina bwa
Eotteokaji?

Seulpeudan saenggakdo haji ana
Amureochi ankie

Nan gwaenchana
Gwaenchana nae mareun
Nan gwaenchana
Gwaenchana pyojeongeun
Nan gwaenchana
Gwaenchana jeonbuda
Geunde itjana sasil…

Hangul/Korean Lyrics:

밖엔 비가 와
내 창문을 굳게 닫아놔 또
젖어 들어간
감정은 마를 것 같지 않아
음…
분명 이상한 말들을 들은 것 같지
아마 넌 기억 못 하는 척하면서
또 내 기분을 맞출 걸 아마
천천히 멀어져 가
내 감정이 턱 끝에 차올라
내게 했던 말들을 기억해야 해
화라도 낼 거 아냐 그래 야 네게
왜 내 말이 이해가 안 돼?
너의 표정이 뻔뻔해 보여
너도 알지?
내가 불쌍해 보이나 봐
어떡하지?

이제 난 혼자도 괜찮아
아무렇지 않기에

내버려 둬
나 혼자 있게 좀 외로워도
기대는 하지 마 너에게 기대지 않을걸
혼자가 괴로워도
날 내버려 둬
모든 걸 포기하고 싶게 돼버려도
‘괜찮아 어차피 익숙해’ 말하겠지
웃으며 에둘러 또
천천히 멀어져가
내 감정이 턱 끝에 차올라
내게 했 던 말들을 기억해야 해
화라도 낼 거 아냐 그래야 네게
왜 내 행동이 이해가 안 돼?
너의 표정이 뻔뻔해 보여
너도 알지?
내가 불쌍해 보이나 봐
어떡하지?

슬프단 생각도 하지 않아
아무렇지 않기에

난 괜찮아
괜찮아 내 말은
난 괜찮아
괜찮아 표정은
난 괜찮아
괜찮아 전부다
근데 있잖아 사실…