WENDY (웬디)
"Like Water"



Official English Translation:

Lean on my shoulder
You can close your eyes
The sunlight has set
On your eyelashes, yeah
Even if I fall asleep deeply
The unfamiliar atmosphere surrounding me wakes me up
At the next station
We’ll finally get to see each other
We’ll get to meet

It’s like a picture just like in my dreams
The most beautiful world

My love is like water
Filling your sore spots
It covers the deep wounds and embraces you tightly
It makes you rise again

I need you to hold me
We’re destined
We complete each other and comfort one another, it makes you heal
Like water water

You keep me alive, yeah
What you mean to me, I know
And I just wanna thank you for believing in me

Although they rush in as if they’ll shatter
The waves return to the sea so quickly
As if by fate, the end of this road is
All flowing towards you

I want you to love me
I can feel your pain too
I’ll cover your deep wounds and embrace you
It makes you rise again

I need you to hold me
We’re destined
We complete each other and comfort one another, it makes you heal
Always like water

You shine upon me
Like you’re water to me
By the time you open your eyes, everything will be fine

Romanized:

Nae eokkaee gidae
Nuneul gamado dwae
Haetsareun ne nunsseobe
Naeryeoanjatgo yeah
Gipeun jami deureodo
Natseon gonggiga nal kkaewo
Urin daeum yeogeseo
Deudieo boge doel geoya
Mannage doel geoya

Kkumeseocheoreom geurim gata
Gajang areumdaun sesangeun

My love is like water
Ne apeun goseul chaeuneun
Paein sangcheodeureul gamssago
Kkok anajwo
Neol dasi ireonage hae

I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Like water water

Nal saraitge hae yeah
Neoraneun uimi I know
And I just wanna thank you for
Believing in me

Buseojineun deut morachyeodo
Padon eoneusae badaui pumeuro
I girui kkeuchiran unmyeongcheoreom
Modu nege heureugo isseo

I want you to love me
Ne apeum nado neukkyeojyeo
Puk paein sangcheodeureul gamssago
Anajulge
Neol dasi ireonage hae

I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Always like water

Neon nareul bichune
Like you’re water to me
Nega nun tteul ttaejjeumen
Da gwaenchaneul geoya