WayV (威神V)
"Bad Alive"



English Version Lyrics:

Let go
완벽한 시선 피할 수 없어
(rom) Wanbyeokhan siseon pihal su eopseo
(eng) You can’t avoid the perfect gaze
Real Deal
All these women come a dime a dozen
Drip Spill
Cool me off I’m hotter than an oven
Chill Chill
We just touchin’ I don’t do no cuffin’

Ya ya keep it on me do no talkin’ nuh
No love in this neighbor I’m a target now
She not ready to go home
Cause I’m gonna put it down and she know

Baby I can put you on
Are you down
Girl you ain’t gotta say much
And we can have a good time
Drink some fill it up
Think I wanna feel love

I’m alive in my back like wow
I’m alive in the club oh well
난 좀 달라
(rom) Nan jom dalla
(eng) I’m a little different
What you gonna do
I’m a bad kinda player
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
追不上的
(rom) Zhui bu shang de
(eng) You can’t catch up with this
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
如此特
(rom) Ru ci te bie
(eng) So special

Ya look I’m a bad kinda player
뜨거운 시선 감출 수 없어
(rom) Tteugeoun siseon gamchul su eopseo
(eng) Can’t hide my hot gaze
I know you love it yeah
All these women come a dime a dozen
Oh they come a dime a dozen

Ya I don’t talk
I need mine off the top on go
Ya Milly Rock on your block make it pop let’s go

Ya ya keep it on me do no talkin’ nuh
No love in this neighbor I’m a target now
She not ready to go home
Cause I’m gonna put it down and she know

Baby I can put you on
Are you down
Girl you ain’t gotta say much
And we can have a good time
Drink some fill it up
Think I wanna feel love
Bad kinda player

I’m alive in my back like wow
I’m alive in the club oh well
난 좀 달라
(rom) Nan jom dalla
(eng) I’m a little different
What you gonna do
I’m a bad kinda player
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
追不上的
(rom) Zhui bu shang de
(eng) You can’t catch up with this
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
如此特
(rom) Ru ci te bie
(eng) So special

Ooh
믿을 수가 없어
(rom) Mideul suga eopseo
(eng) I can’t believe it
Cause every time you come around me girl
You pull me in closer
Girl you make me feel in love

First I was blind to it now I can see
I believe you mean more to me
I’ll be down for love
Tell me that you’re not giving up

Down Down
You got that kind of love hot like summer time
Ya loving your vibe deep inside
Look
She know I’m a real good lova’
Ex man he a sad hurt loser
Came down with a bag full of hundreds
I’m a bad kinda player
Never blow my cover woo
Bad kinda player

I’m alive in my back like wow
I’m alive in the club oh well
난 좀 달라
(rom) Nan jom dalla
(eng) I’m a little different
What you gonna do
I’m a bad kinda player
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
追不上的
(rom) Zhui bu shang de
(eng) You can’t catch up with this
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad
如此特
(rom) Ru ci te bie
(eng) So special

Original Ver (English Translation) Lyrics:

Let go
Becoming dazzling is the only choice, Real Deal
Prepare to heat up and let this tranquility boil, Drip Spill
Do whatever you want
Take me to the heaven Chill Chill
Salivating and hostile gazes come close

Ya ya it’s smoky, too many rules nuh
Hola this game
I’m a target now
Winner takes all you go down
A whirlpool that subverts my drowning

Baby I can put you on
The hustle and bustle that disguises the dominating desire
Sinking beside me
Drink some fill it up
Gossip jealousy madness

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
Absolute difference
What you gonna do
Cuz I’m bad, popularity across the realms
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad, can’t be caught up to
Cuz I’m bad, special like this
Look cuz I’m bad
Popularity across the realms

Incomprehensible proud and stubborn personality
I know you love it yea
A lone show standing at the top of a mountain peak
Floating in a space that belongs to me
Ya unclimbable sight or future, On go
Ya Endless chaos making greatness go crazy

Ya ya the world continues forward madly nuh
So far in my name
I’m a target now
The beautiful dream that shines like diamonds
The loneliness that’s basking under the bright and blazing sunlight

Baby I can take you down
Let dreams become helpless illusions
Sinking beside me
Drink some fill it up
Gossip jealousy madness
Bad I’m doper

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
Absolute difference
What you gonna do
Cuz I’m bad, popularity across the realms
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad, can’t be caught up to
Cuz I’m bad, special like this

Oooh looking more clearly
The face of desire waiting in line
You pull me in closer
Fully lost control Starving now
Pulling tense all the nerves
Now you can see
My life is your dream
A crime that’s too perfect
Making you go crazy for me a few times

Down down
Controlling timing and order
Hot like a burning stone
Ya felt your vibe deep inside, look
Can’t catch up to my hotness
Oh man exceeding mediocre roles
Living undefeated
Quietly enjoying the moment I’m being looked up to Woo
Bad, special like this

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
Absolute difference
What you gonna do
Cuz I’m bad. popularity across the realms
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad, can’t be caught up to
Cuz I’m bad, special like this

Romanized Lyrics:

(with individual parts/member line distribution)

Let go

[Lucas] Cheng wei yao yan duo mu wei yi xuan ze real deal
Zhun bei fa tang rang zhe ping jing fei teng drip spill
[Ten] Sui xin suo yu take me to the heaven chill chill
Chui xian yu di di yi mu guang kao jin

[Hendery] Ya ya yan wu mi man tai duo gui ju nuh
Hola zhe chang you xi I’m a target now
[Yangyang] Winner takes all you go down
Qian yi mo hua zi ni de xuan wo

[Kun] Baby I can put you on
Yong wei zhuang zhu zai ke wang de xuan xiao
[Ten] Shen xian zai wo de shen pang
Drink some fill it up
Liu yan ji du feng kuang

[All] I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
[Ten] Jue dui cha bie
[All] What you gonna do
Cuz I’m bad feng mi jing jie
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
[Winwin] Cuz I’m bad zhui bu shang de
[All] Thousand dollar shoes
[Hendery] Cuz I’m bad ru ci te bie

[Lucas] Look cuz I’m bad feng mi jing jie
[Xiaojun] Bu bei li jie jiao ao jue jiang xing ge
[Lucas] I know you love it yea
[Xiaojun] Yi zhi du xiu zhan zai shan ding gao feng
[Kun] Piao fu shu yu wo ling kong
[Hendery] Ya pan bu shang de mu guang huo wei lai on go
Ya wu zhi jin de kuang wang rang wei da feng mo

[Winwin] Ya ya shi jie ji xu feng kuang qian xing nuh
So far yi wo wei ming I’m a target now
[Kun] Zuan shi shan shuo de mei meng
Shan zai lie ri yao yan de ji mo

[Yangyang] Baby I can take you down
Rang meng xiang xu huan de wu ke jiu yao
[Ten] Shen xian zai wo de shen pang
Drink some fill it up
Liu yan ji du feng kuang
[Lucas] Bad I’m doper

[All] I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
[Ten] Jue dui cha bie
[All] What you gonna do
Cuz I’m bad feng mi jing jie
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
[Winwin] Cuz I’m bad zhui bu shang de
[All] Thousand dollar shoes
[Winwin] Cuz I’m bad ru ci te bie

[Ten] Ooo kan de geng qing chu
Yu wang de lian kong pai dui deng hou
You pull me in closer
Quan mian shi kong starving now
[Kun] Beng jin suo you shen jing now you can see
Wo de sheng huo shi ni de meng
[Xiaojun] Tai wan mei de zui
Rang ni wei wo feng kuang ji bian

[Hendery] Down down
Zhang wo shi xu zhuan dong
Hot like a burning stone
Ya felt your vibe deep inside
Look
[Lucas] Zhui bu shang wo zhi shou ke re
Oh man chao yue ping yong jue se
Wu jian bu cui da bu dao de huo zhe
Jing jing xiang shou bei yang wang de shi ke woo
[Winwin] Bad ru ci te bie

[All] I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
[Ten] Jue dui cha bie
[All] What you gonna do
Cuz I’m bad feng mi jing jie
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
[Winwin] Cuz I’m bad zhui bu shang de
Thousand dollar shoes
[Winwin] Cuz I’m bad ru ci te bie

Hangul/Korean Lyrics:

Let go 눈길을 사로잡는 유일한 선택이 돼 Real Deal
이 고요함이 들끓어 오르며 뜨거워지려 하고 있어 Drip Spill
하고 싶은 대로 해 Take me to the heaven Chill Chill
탐욕스럽고 적의적인 시선이 다가오고 있어

Ya ya 자욱한 연기 속 너무 많은 규칙이 가득 차 있어 nuh
Hola 이 게임에서 I’m a target now
Winner takes all you go down
스스로 빠져드는 소용돌이는 아무도 모르는 사이에 변해가고 있어

Baby I can put you on
가면을 쓴 채 갈망의 아우성을 지배해
나의 곁에 깊게 빠져들어 있어
Drink some fill it up
유언비어가 광기를 질투해

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
절대적인 차이 What you gonna do
Cuz I’m bad 이 시대를 휩쓰는 경지
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 따라가지 못하는 것
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 이렇게나 특별해
Look cuz I’m bad 이 시대를 휩쓰는 경지

이해받지 못하는 거만한 성격
I know you love it yea
홀로 산꼭대기에 서 있어
내 영공에서 떠다녀
Ya 기어오르지도 못할 시선과 미래 on go
Ya 끝없는 오만함이 위대함을 미치게 만들어

Ya ya 세계는 계속 미친 듯이 나아가 nuh
So far 나를 명분 삼아 I’m a target now
다이아몬드처럼 빛나는 아름다운 꿈
뜨거운 태양을 쬐고 있는 눈부신 외로움

Baby I can take you down
꿈을 구제할 수없이 비현실적이고 허황되게 만들 수 있어
나의 곁에 깊게 빠져들어 있어
Drink some fill it up
유언비어가 광기를 질투해
Bad I’m doper

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
절대적인 차이 What you gonna do
Cuz I’m bad 이 시대를 휩쓰는 경지
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 따라가지 못하는 것
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 이렇게나 특별해

Ooo 더 뚜렷하게 보여
욕망의 얼굴들이 줄을 선 채로 기다리고 있어
You pull me in closer
모든 것은 다 통제력을 잃었어 Starving now
모든 신경을 팽팽하게 당겨 Now you can see
나의 삶은 너의 꿈이지
너무나 완벽한 게 죄야
너는 나에게 쉴 새 없이 빠져들어

Down down
계절의 변화를 주도하고 있어
Hot like a burning stone
Ya felt your vibe deep inside
Look
나의 권력과 세력을 따라오지 못해
Oh man 평범한 역할을 초월해
아무도 나를 쓰러뜨릴 수 없어
사람들이 나를 우러러보는 순간을 조용히 즐겨 Woo
Bad 이렇게나 특별해

I’m alive here to slay it all
I’m alive on the mountain top
절대적인 차이 What you gonna do
Cuz I’m bad 이 시대를 휩쓰는 경지
Thousand dollar shoes
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 따라가지 못하는 것
Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 이렇게나 특별해