English Translation:
I keep going but I don’t see the end
My memories erased even my sadness
It’s so hard to live day by day
My heart swallowed even my tears
Not being able to do anything
Is driving me crazy, I can’t take it anymore
The sin of loving you, if that love is a sin
I will throw everything away
The day I had to turn away like a fool
Please forgive me, if that love is a sin
If that love is a sin
I am swayed by the wind that blows at the ends of the world
My memories buried even my pain
The love poison settled too deeply within
My lips have coldly hardened
Not being able to say anything
Makes me afraid, I can’t stand it anymore
The sin of loving you, if that love is a sin
I’ll throw away everything and give up
The day I had to turn away like a fool
Please forgive me, who loved you so much
Please remember, in a world without you
Even if I live, it won’t be like living at all
If I can’t ever see you again
I’ll pray to be punished instead
If that love is a sin
If that love is a sin
Romanized:
Gado gado kkeuchi boijil anha
Seulpeummajeo jiwobeorin gieok
Haruharu saneun ge hime gyeowo
Nunmulmajeo samkyeobeorin gaseum
Amugeotdo hal su eopdaneun ge
Michil geotman gata gyeondil suga eobseo
Neol saranghan joe geu sarangi joeramyeon
Nae modeun geol beorigo saragalge
Babocheoreom doraseoyaman haetdeon nal
Budi yongseohae geu sarangi joeramyeon
U- eum- eum- geu sarangi joeramyeon
Sesang kkeute buneun barame sseullyeo
Apeummajeo mutyeobeorin chueok
Sarang dogi neomu gipsugi seumyeo
Ssaneulhage gudeobeorin ipsul
Amu maldo hal su eopdaneun ge
Jakkuman geobi na beotil suga eobseo
Neol saranghan joe geu sarangi joeramyeon
Nae modeun geol beorigo dannyeomhalge
Babocheoreom doraseoyaman haetdeon nal
Budi yongseohae
Neoreul neomuna saranghaetdeon nal
Gieokhaejwo nega eomneun sesang
Na sarado saneun ge aniran geol
Du beon dasi neoreul bol suga eopdamyeon
Gamhi gidohae
Charari beoreul naeryeodallago
Eum- geu sarangi joeramyeon
Eum- geu sarangi joeramyeon