English Translation:
You think just because I take it all
That love is just a joke?
Because you’re drunk
And we’re fighting (and breaking up)
Let’s talk tomorrow
Why are you mad again?
Is this not it?
The person and love you wanted?
I had zero confidence
Zero dreams
Then I met her
And my love was fucked up
What’s really selfish is that
It’s ok for you but not for me
After you drank, with unfocused eyes
You fuck me up twice
Even though you were never loved by your family
And you had a dirty past
I tried understanding you
And love you
Ok fine, I can’t
You horrible first love
I know you have no money
So I tried going grocery shopping
And cooking for you
At home, I was like your dad
Outside, I was your driver
But this oppa’s love ends there
Good for you, I’m so jealous
That you won
So it’s over
Everything has disappeared
You think just because I take it all
That love is just a joke?
Because you’re drunk
And we’re fighting (and breaking up)
Let’s talk tomorrow
Why are you mad again?
Is this not it?
The person and love you wanted?
Every time she fights with me
She calls her ex-boyfriend
I know this but I act like I don’t
Cuz she needed a fool to take her side when she does stupid things
If you’re that confident
Why don’t you tell me?
But you have nothing to say
After breaking up with her
Things that weren’t working are starting to work again
In what was once your spot next to me
Other girls have started to fill it in
Do you remember?
When we used to eat at convenience stores?
I hate you
Because your selfishness killed my love
We know we know
We were beautiful
In this blood-boiling love
We shared each other’s scents
Although, although
Things ended like this
You think just because I take it all
That love is just a joke?
Because you’re drunk
And we’re fighting (and breaking up)
Let’s talk tomorrow
Why are you mad again?
Is this not it?
The person and love you wanted?
Romanized:
Ya da badajunikka
Sarangi jangnan gata
Ildan neo chwihaesseunikka
Uri tto ssaunikka(heeojinikka)
Naeil yaegihaja
Wae tto hwanan geoya
Igeotdo anin geoya?
Nega malhaetdeon – saram, sarang –
Jajongamdo hana eomneun
Kkumjocha hana eomneun
Nan geunyeoreul mannaseoneun
Nae sarangeun fucked up
Jinjja igijeogin geoneun
Neon doego naman andoeneun
Sul meokgo nun pullin pyojeongeuro
Nal 2beon yeot meongnyeo
Gajogege sarangeul mot badasseodo
Neoui gwageodeuri deoreowosseodo
Geugeo da ihaehago
Neoreul sarangharyeogo haesseo
Ya geurae an geurae
I motdoen cheotsaranga
Neo an geuraedo don eomneun geo
Akkyeojuryeo maeil jangbogo
Yorireul haesseo
Jibeseon appaga
Bakkeseon gisaga dwaejwotjiman
Oppaui sarangeun geogikkajiya
Jallasseo bureowo
Igyeoseo geuraeseo
Kkeunnasseo modeun ge
Sarajyeo
Ya da badajunikka
Sarangi jangnan gata
Ildan neo chwihaesseunikka
Uri tto ssaunikka(heeojinikka)
Naeil yaegihaja
Wae tto hwanan geoya
Igeotdo anin geoya?
Nega malhaetdeon – saram, sarang –
Geunyeoneun nawa ssaul ttaemada yeollageul hae
Ne ex-boyfriend
Da almyeonseodo na moreuncheokaenne
Ji jalmot pyeon deureojuneun hoguga pillyohaetgie
Geureoke tteottteothamyeon
Mareul haebwa eoseo huh
Neon hal mal eopseo
Geunyeowa ibyeolhago
Geureoke andoedeon ildeuri neomu jal dwae
Ne jariyeotdeon
Nae josuseogen dareun yeojadeuri hamkkehae
Hoksi gieokae
Hanttae uriga pyeonuijeom eumsik meokdeon ttae
Neoreul miwohae
Neoui igisime nae sarangeun jugeobeoryeonne
We know we know
Urin areumdawotjyo
Pi kkeulneun sarang sogeseo
Seoroui hyanggireul nanwotjyo
Birok birok
Ireoke kkeunnasseodo
Ya da badajunikka
Sarangi jangnan gata
Ildan neo chwihaesseunikka
Uri tto ssaunikka(heeojinikka)
Naeil yaegihaja
Wae tto hwanan geoya
Igeotdo anin geoya?
Nega malhaetdeon – saram, sarang –