UNIK (그대로)
"Im Okay"



English Translation:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Myeochiljjae ulliji anteon pon
Gojang nan ge anya naneun jeonhyeo
Neowa dareun sesang sariga himdeunga bwa
Naneun gwaenchana
Dasi mungttunggeuryeoseo
Neol nae apeda tteoollyeo
Geuge himi deureoseo
Neoga nal kkeureodanggyeojwo deo naeun neol
Gatgo sipeojyeo geuraeya nan deol himi deureosseo
Nunkkeopuri garaanjado tto han beon dasi tteoollyeo
Neon seo isseul himdo eopjana jaechogeun ma jamkkanman
Ije geuman ppae yeah uimi eomneun peiji
Buteoinneun ge da suminji

I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
Neoga mwon geokjeongeul hae
Ijen geumanhae
I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
Neoga mwon geokjeongeul hae
Ijen geumanhae

Too many times
Too many money
Neomu mani tteo olligon hae
Nae meorisogen jipchagi mana
Geumanhaesseumyeon ijen nado
Igori naseo yeogiga
Apeugo ttwieoseo
Jigeum gibun idaero
Deoneun gal jasin eopjana
(I’m okay.)
Dasineun honjaseo duryeowohaji ma
(I’m okay.)
Neonega ttaraon hwansangeun eopjiman
(I don’t care.)
Neowanae gaseumi apeuge ttulryeodo
Urineun hanaga doeeoga nikka
(I’m okay.)
Dasineun honjaseo duryeowohaji ma
(I’m okay.)
Neonega ttaraon hwansangeun eopjiman
(I don’t care.)
Neowanae gaseumi apeuge ttulryeodo
Urineun hanaga doeeoga nikka

Nal bogo kkeureoanajwo
Dasin sumeul swil su eopge chamajwo
Naerimageun deureogal su eopge magadwo
Neoreul pogihagien neomu himi deureoseo
Honjaseo gatyeoseo jamsi ureojwo tto
Nal mitgo yeongwontorok sumeul butyeojwo
Ijen neoga nal meolliharyeo haedo
Umm haneun su eopseo
Urin hana doeeo ganikka

I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
Neoga mwon geokjeongeul hae
Ijen geumanhae
I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
Neoga mwon geokjeongeul hae
Ijen geumanhae

Hangul/Korean Lyrics:

며칠째 울리지 않던 폰
고장 난 게 아냐 나는 전혀
너와 다른 세상 살이가 힘든가 봐
나는 괜찮아
다시 뭉뚱그려서
널 내 앞에다 떠올려
그게 힘이 들어서
너가 날 끌어당겨줘 더 나은 널
갖고 싶어져 그래야 난 덜 힘이 들었어
눈꺼풀이 가라앉아도 또 한 번 다시 떠올려
넌 서 있을 힘도 없잖아 재촉은 마 잠깐만
이제 그만 빼 yeah 의미 없는 페이지
붙어있는 게 다 숨인지

I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
너가 뭔 걱정을 해
이젠 그만해
I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
너가 뭔 걱정을 해
이젠 그만해

Too many times
Too many money
너무 많이 떠 올리곤 해
내 머리속엔 집착이 많아
그만했으면 이젠 나도
이골이 나서 여기가
아프고 뛰어서
지금 기분 이대로
더는 갈 자신 없잖아
(I’m okay.)
다시는 혼자서 두려워하지 마
(I’m okay.)
너네가 따라온 환상은 없지만
(I don’t care.)
너와내 가슴이 아프게 뚫려도
우리는 하나가 되어가 니까
(I’m okay.)
다시는 혼자서 두려워하지 마
(I’m okay.)
너네가 따라온 환상은 없지만
(I don’t care.)
너와내 가슴이 아프게 뚫려도
우리는 하나가 되어가 니까

날 보고 끌어안아줘
다신 숨을 쉴 수 없게 참아줘
내리막은 들어갈 수 없게 막아둬
너를 포기하기엔 너무 힘이 들어서
혼자서 갇혀서 잠시 울어줘 또
날 믿고 영원토록 숨을 붙여줘
이젠 너가 날 멀리하려 해도
umm 하는 수 없어
우린 하나 되어 가니까

I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
너가 뭔 걱정을 해
이젠 그만해
I’m okay.
What is it
I’m okay.
What is it
I don’t care
너가 뭔 걱정을 해
이젠 그만해