U-KISS – Dear My Friend Lyrics



English Translation:

I have only one wish that I’m gonna tell you
If you can’t find the way in a dense fog
And get too tired to walk
You don’t need to hesitate
Hold my arms firmly, just rely on me

Wherever you are
Anywhere
Wherever you want
Anytime

We’re connected with bonds that nothing can replace
On shining sunny days, on blustering windy days
Keep this song in your mind

One day I stumbled over a stone and fell, skinned my knee
Suddenly I was getting scared afresh, then looked back,
I found your smile there, it feels a little bittersweet
One for the what? Two for the what?
I guess this is how time passes
We have our world that has never changed since that day
If you get lost on the wide sea,
Stop rowing and call my name
Instead of waiting for sunrise
I’ll rush to you and stay by your side
As long as you want

Wherever you are
Anywhere
Wherever you want
Anytime
We’re connected with bonds that nothing can replace
On shining sunny days, on blustering windy days
Keep this song in your mind

I want to enjoy my friends’ stories a little bit more
which is about when we first met
I haven’t had a certain goals yet
That’s right, Until the end of life

After all, this is the way we live
So please don’t forget
That’s the way we are
We always shed tears together
Again & again & again &
Again & (again)

Wherever you are
Anywhere
Wherever you want
Anytime
We’re connected with bonds that nothing can replace
On shining sunny days, on blustering windy days
Keep this song in your mind

Sometimes in shadow, sometimes under the sunshine
We support each other
And then we’re going to try something we’ve never known yet again
What I can’t overcome only by myself,
Surely do it together now
Get through it
I’ve made up my mind that we are together
It’s like we’re breathing in the same place

Wherever we are
No doubt
( Wow Wow Wow)
If you call my name,

Going get in touch
Like arrows which were tied up* ,you see
(Wow Wow Wow)
I always need you

Just like you need me
Said you’re not alone
Dear my friend

Submit Lyrics

Romanization/Romanized:

Ima , kimi ni hitotsu dake tsutae te oku omoi ga aru
Tatoeba fukai kiri no naka , deguchi o mitsuke rare zu
Aruku no ni tsukare te shimat tara tamerau hitsuyou na n ka nai
Boku no ude ni tsuyoku te o kake te , tsukamare ba ii

Wherever you are doko he de mo whenever you want itsu datte
Kakegae no nai kizuna de tsunagat te iru
Hikari sasu hare no hi mo fukisusabu kaze no hi mo kokoro no doko ka ni wasure nai de , kono uta o

One day seki ni tsumazui te , hiza o surimui ta
Imasara kyuu ni kowaku nat te ushiro o furimui tara
Kimi no egao ga soko ni at te nandaka chotto horonigaku te
One for the what ? Two for the what ? Kouya tte toki wa sugiru no ka na

Ano hi kara kawara nai bokura dake no sekai ga aru
Tatoeba hiroi umi no ue , michi shiru nakushi tara
Kogu te o tome yoake no kawari ni boku no na o sakebe ba ii n da
Sugu ni kaketsuke te , soba ni iru yo
Itsu made demo

Wherever you are doko he de mo whenever you want itsu datte
Kakegae no nai kizuna de tsunagat te iru
Hikari sasu hare no hi mo fukisusabu kaze no hi mo kokoro no doko ka ni wasure nai de , kono uta o

Ato chotto bakari deat ta koro no tomo no hanashi ni hitat te tai
Mezasu basho mo kimat te nai kedo sou , until the end of life
Kekkyoku kore ga bokura no ikikata so please don’t forget that’ s the way we are
Namida wa itsumo tomoni nagasu n da again & again & again & again & again

Wherever you are doko he de mo whenever you want itsu datte
Kakegae no nai kizuna de tsunagat te iru
Hikari sasu hare no hi mo fukisusabu kaze no hi mo kokoro no doko ka ni wasure nai de , kono uta o

Tokini kage ni tokini hinata ni sasae at te wa mata shira nai sekai ni idomu
Hitori , hitori ja norikoe re nai koto mo , kitto ima ashinami soroe te get through it
Tomoni ikiyo u to ketsui doko ni iyo u to onaji kuuki
Sut teru mitai na mon sa no doubt

(wow, wow, wow ) if you call my name , going get in touch
Tabane ta ya no you ni , hora
(wow, wow, wow ) I always need you just like you need me
Hitori ja nai tte dear my friend