TWICE (나연)
"TWICE (노을만 예쁘다)"



English Translation Lyrics:

It’s like a dream for a moment
In the end, you feel like a stranger again
Thousands of mixed emotions
Maybe you’re so bad

She’s beautiful like sunset
Even if you lie, you’re disappear
The memories come back at the same moment
I’m afraid of nights
But the sunset is so wonderful

In my dream, I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes

It feels a dream like awhile
Eventually, you disappear
Like today, I miss for you more
I think it hurts more without you

Shе’s beautiful like sunset
Evеn if you lie, you’re disappear
The memories come back at the same moment
I’m afraid of nights
But the sunset is so wonderful

I want to find where you are
Only grows the hate
Sometimes, I need sunshine even under the shade
Why can’t you see

I want to see someone like the sunset (ah-ah)
It’s getting blurry too
Even those lovely eyes that looked at me
I can’t feel it anymore (oh no)

She’s beautiful like sunset (I’m stupid, yeah)
Even if you lie, you’re disappear (disappear)
The memories come back at the same moment
I’m afraid of nights
But the sunset is so wonderful

Romanized:

Kkumman gateun gibundo jamsi
Gyeolguge neon tto natseon neukkim
Suman gaji gamjeongi seokkyeo
Eojjeomyeon neon cham nappeun geot gata

Noeul gateun saram neomu yeppeo
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo

Noeureun cham yeppeuda

In my dream I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes

Kkumman gateun gibundo jamsi
Kkeunnae neon meolli sarajigo

Oneul gateun nareun nega deo ganjeolhande
Nega eopseo deo apeun geot gata

Noeul gateun saram neomu yeppeo
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo

Noeureun cham yeppeuda

Nega itdeon geu jaril wonhaji
Miumman keojinda
Gakkeumeun geuneul araedo haetsari pillyohae
Neon wae boijil anneunji

Noeul gateun saram bogo sipeo
Geu moseupdo huimihaejineyo
Namaneul bodeon sarangseureoun geu nunbitkkajido
Ijen neukkil suga eomneyo

Noeul gateun saram neomu yeppeo
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo

Noeureun cham yeppeuda