TWICE (트와이스)
"LAST WALTZ"



English Translation Lyrics:

Yeah

I’ll take you to the end of ecstasy, will you?
Before the darkness falls down
Let’s forget about it for a moment and laugh for a while
How about it? Yes will you?
Let’s start the last dance of the day
That will be unforgettable
Or will be set down beautifully
If you say that you had a good dream
That’s enough

Hand in hand, ttan-dan-ttan-dan-ttan
Can we stay in this moment?
Ttan-dan-ttan-dan-ttan
’till the day dawns

Let’s dance
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
It will be over soon our love was true
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
Don’t stop just let it flow

I’m spinning in a circle in the middle of the world
Even the moonlight shines on us
It will be the happiest and most beautiful
Of all the sad endings
Could it be more perfect than this?

I’m a happiness seeker
Yeah, someone calls me a psycho
A romancer who wants to break up perfectly
Forever we young, young
Forever in this time
We never die, even if you are greedy
That would be nice

I’m about to say goodbye
When there’s warmth in your breath, ayy
Kiss me goodbye
Yet so sweet

Let’s dance
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
It will be over soon our love was true
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
Don’t stop just let it flow

Let’s laugh a lot
Smile brighter
Even the sadness
Without knowing that today is the last day
I’ll be far away anyway
Let’s go all the way to the end
We’ll never come back

Hand in hand, ttan-dan-ttan-dan-ttan
Can we stay in this moment?
Ttan-dan-ttan-dan-ttan
’till the day dawns

Let’s dance
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
It will be over soon our love was true
Mm-mm, my la-a-ast
Mm-mm, my la-a-ast
Don’t stop just let it flow

I’m spinning in a circle in the middle of the world
Even the moonlight shines on us
It will be the happiest and most beautiful
Of all the sad endings
Could it be more perfect than this?

Romanized:

Yeah
Hwanghorui kkeuteuro
Neol derigo galge, gallae?
Eodumi naeryeoangi jeone

Jamsiman itgo jamsi dongan utja, eottae?
Geurae jul geoji?

Areumdapge gieokdoeeojil
Ani girokdoeeojil narui
Majimak chumeul sijakae

Joeun kkumeul kkueotdago
Malhal su itdamyeon dwae
Geugeollo dwae

Sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
Ttandanttandanttan
Nari saedorok

Chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Got kkeunnajiman
Our love was true

Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Meomchuji malgo
Just let it flow

Sesangui gaundeeseo
Woneul geurimyeo dolgo isseo
Dalbitdo uril bichune

Saedeuendingdeul junge
Jeil haengbokago areumdaul geol
Iboda wanbyeokal su isseulkka

I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
Ibyeoldo wanbyeokage
Hagopeun romancer

Forever we young young
I sigan soge yeongyeong
We never die
Yoksimi nadeorado
That would be nice

Jakbyeol insareul nanuryeogo hae
Ne sumgyeore ongi namaisseul ttae
Kiss me goodbye
Yeojeonhi so sweet

Chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Got kkeunnajiman
Our love was true

Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Meomchuji malgo
Just let it flow

Mani utja
Deo balge useo
Seulpeummajeodo
Oneuri majimagiran geol moreuge

Eochapi meoreojil nal
Aye jeo kkeutkkaji gaboja
Dasineun mot doraoge

Sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
Ttandanttandanttan
Nari saedorok

Chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Got kkeunnajiman
Our love was true

Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
Meomchuji malgo
Just let it flow

Sesangui gaundeeseo
Woneul geurimyeo dolgo isseo
Dalbitdo uril bichune

Saedeuendingdeul junge
Jeil haengbokago areumdaul geol
Iboda wanbyeokal su isseulkka