TWICE (트와이스)
"DEPEND ON YOU"



English Translation:

The miracle of small sounds
The hand movements
that make me remember the beliefs from in my dreams
Every moment, hold them more strongly
Whenever I’m wandering lost in the lightless forest
Whenever a small fish rises in the pitch-black water

Depend on you, on you
When I think of you, I can breathe
Believe you -lieve you
I remember the gaze that called to me
I’m trying, trying
I don’t want to let go of any moment
Not too late too late

Every day, every day, inside the expanding question mark
My heart closes bit by bit
Slowly, I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
My heart closes bit by bit
Slowly
I’ll hold your hands, I

On some days, I’m scared of the coming night, n others
I don’t look forward to morning, it’s empty and I feel uneasy
When I can’t see the end of this long, long tunnel
Even when my thoughts get tied up and won’t come free

Depend on you, on you
When I think of you, I can breathe
Believe you -lieve you
I remember the gaze that called to me
I’m trying, trying
I don’t want to let go of any moment
Not too late too late, yeah

Every day, every day, inside the expanding question mark
My heart closes bit by bit
Slowly, I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
My heart closes bit by bit
Slowly
I’ll hold your hands, I

Everyday, I feel like I’ve lost my path inside my dreams
A heart that doesn’t seem like it’ll open
I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me, for me

I’ll hold your hands (You’ve been waiting for me)
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
Me, who has a heart that is closing
(Waiting for me, for me, for me)
Slowly
I’ll hold your hands, I

Romanized:

Jageun sorideurui gijeok
Kkumsogui mideumeul gieokage haejuneun songireul
Mae sungan deo sege jaba
Bul kkeojin supsogeul hemaego tto hemaeil ttaemada
Kkamkkamhan mulsogui jageun mulgogideuril ttaemada

Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you -lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I’m trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late

Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me

Eotteon nareun bami oneun ge duryeoul ttaedo isseo deoneun
Gidaedoeji anneun achimeun gongheohago buranhae
Gilgo gin teoneol an kkeuchi boiji aneul ttae
Ganeun saenggakdeuri mukkyeo pureojiji aneul ttaedo

Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you -lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I’m trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late

Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me

Maeiri kkumsogeseo gireul ileun geot gateunde
Yeolliji aneul geonman gatdeon maminde
I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
You’ve been waiting for me

Datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I’ll hold your hands