Tritops – Love Addiction Lyrics



English Translation:

As if I have withdrawal symptoms, I can’t quit you
Every day I call you and draw you out
I’m really about to go crazy

It hurts, it hurts like this but where did you go?
Even in my dreams, I’m only looking for you

I think I am addicted to you, I look for you every day
I’m a guy but I cry every single day
As if my heart is torn apart, tears of blood flow

Please come back like this
Because I can’t be fixed without you

As if I have withdrawal symptoms, I can’t quit you
Every day I call you and draw you out
I’m really about to go crazy

As if I am sick, I can’t even stand up
Every single day is so frustrating, my future is unclear
I really feel like dying, please come back

I don’t know why but I was always nervous
But you always smiled for me
Wherever, whenever, I am only looking for you

I need you more than oxygen
Where are you right now?
Baby I need you (I love You)

Please come back like this
Because I can’t breathe without you

As if I have withdrawal symptoms, I can’t quit you
Every day I call you and draw you out
I’m really about to go crazy

As if I am sick, I can’t even stand up
Every single day is so frustrating, my future is unclear
I really feel like dying, please come back

In the memories of us together
I am wandering, so please take me out from here

Each minute, each second, my body keeps trembling
As if I’m nervous, I keep looking at the clock
I still can’t let you go

I tried to quit but you linger around my head
I can’t do anything, I just wait for you like this

I try to paste back my ripped heart but
The remaining traces of you are still in me and are not healed
Come back to me

I am loving you right now so don’t be scared now
I am right here, now hold my hand baby
I will love even your remaining pain
I only need you alone, only you alone

I miss you even if I don’t see you for a day
I think of you even if I don’t see you for a moment
That person is you
And I’m so thankful for that oh baby
I want to know even your smallest habits
I just want to look at you alone

Romanized:

Keumdanhyeonsang-cheoreom neol kkeunheul suga eop-seoseo
Mae-il neoreul bureu-go neoreul keurigo
Cheongmal michil keot kata

Apeunde ireohke apeunde daeche eodi-ro ka-nneunji
Kkumso-geseojocha nan neoman chajkoisseo

Jungdokdweh beorinkeotkachi mae-il chaja
Namja-ga dwehkajkon mae-ilmae-il u-reo
Shimjangi chijeojin-deut pinun-mu-ri heu-lleo

Idaero jebal do-rawah
Ni-ga eobshi nan gochil su eopseunikka

Keumdanhyeonsang-cheoreom neol kkeunheul suga eop-seoseo
Mae-il neoreul bureu-go neoreul keurigo
Cheongmal michil keot kata

Byeonge keollin geotcheoreom seol su jocha eop-seo na
Haruharu tapdabhae api mangma-khae
Cheongmal jugeul-keotkata do-rawah

Waehirae buranhaesseot-jiman
Hangsang useojun neojanha
Eonje eodi-seodeun nan neoman chajkoisseo

Sansoboda pilyohan neo
Keudae-neun chigeum eodi-nnayo
Baby I need you (I love you)

Idaero jebal do-rawah
Ni-ga eobshi nan sumshwiil su eopseunikka

Keumdanhyeonsang-cheoreom neol kkeunheul suga eop-seoseo
Mae-il neoreul bureu-go neoreul keurigo
Cheongmal michil keot kata

Byeonge keollin geotcheoreom seol su jocha eop-seo na
Haruharu tapdabhae api mangma-khae
Cheongmal jugeul-keotkata do-rawah

Hamkke-han giyeokso-geseo
Heme-igo i-nneunde jebal nareul kkeonaejwo

Ilbunilcho jakku momi tteollyeo-ogo
Buranhan-deut jakku shikyereul chyeodabogo
Nan ajing neoraneun sarameul noh-ji mothae~~

Kkeunheoboryeo haet-jiman meorisso-geul mae-mdo-ra
Amugeot-do nan mothae keunyang ireohke neoman kidarineunde~

Chijeojin nae gaseumeul butiryeo noryeo-khaedo
Namkyeojin ne heunjeo-gi naeane nama amul-ji-ga anh-neunde
Do-rawah

Sarang-ha-go it-janhayo ijen duryeowo haji marayo
Nae-ga yeo-gi it-janhayo ije naesonjabayo ~baby
Keudae nameun apeumkkaji modu sarang-hal-kkeyo
Naneun geudae hanaman ojik keudae-hanaman

Haruman anbomyeon bogoshipeun
Jamshiman anbomyeon saenggannaneun
Keureon sarami neoraseo
Keuge neomu komawo oh~ baby
Keudae cha-geun beoreuthanakkaji
Modu al-goshipeoyo
Naneun geudae hanaman parabollaeyo