tripleS (트리플에스)
"Girls Never Die"



Official English Translation:

Higher now, can’t deny, never die
Higher now, can’t deny, never die (let’s start again)
Higher now (yeah), can’t deny, never die (let’s go)
Higher now (woo), can’t deny (let’s go), never die (yeah)

La-la-la-la, la-la-la
Gonna go all the way, not gonna give up this time
La-la-la-la, la-la-la
We stand up even when we fall
We go, we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry

The world’s a fancy dream, blinding mе
Dazzling, shine better
I’ll bе forgotten more and more
I don’t like the weak me
Don’t wanna show this part of me

Why I use strong makeup
Why I use strong filters
Do you get it now?

La-la-la-la, la-la-la
Gonna go all the way, not gonna give up this time
La-la-la-la, la-la-la
We stand up even when we fall
We go, we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry

Don’t need all those excuses
Wanna be the pearls in the essence
Let me dream even bigger now
These pains and trials make a better me

(I’m just) now I know
(I shine) why you left me struggling
Hold me closer broken myself

La-la-la-la, la-la-la
Gonna go all the way, not gonna give up this time
La-la-la-la, la-la-la
We stand up even when we fall
We go, we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry

Follow me, the way I’m changed
Let’s become one
I become your dream
And we dream together

If we ever stay together during fear and more
Nothing will scare us now
Wanna start again?

La-la-la-la, la-la-la
Gonna go all the way, not gonna give up this time
La-la-la-la, la-la-la
We stand up even when we fall
We go (so high), we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry (never cry)

La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry, oh
La-la-la-la, la-la-la
Gonna go all the way, not gonna give up this time
We go, we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, girls never cry

Romanized:

Dasi haeboja

La la la la la la la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
La la la la la la la
Sseureojyeodo ireona
We go, we high, go now
La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry

Sesangeun neul hwaryeohan kkum nae nuni meolge
Nunbusyeo shine better
Nan yeogi boiji anketji jeomjeom
Chorahan naega sileo
Nal boigido sileo

Jitge hwajanghaetdeon iyu
Pilteo kkyeotdeon iyu algenni
Ijen algenni

La la la la la la la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
La la la la la la la
Sseureojyeodo ireona
We go, we high, go now
La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry

Bikyeobwa bwa bikyeo pinggyeneun
Urin bonjil soge jinjuga doellae
Kkumui nanido jom deo nan nopilge
Gotong siryeon dadeumeo naega doelge

I’m just
Ije jogeum algesseo
I shine
Wae nal himdeulge ulgeman dun geonji
Hold me closer broken myself

La la la la la la la
Kkeutkkaji gabollae pogineun anhallae nan
La la la la la la la
Sseureojyeodo ireona
We go, we high, go now
La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry

Nal ttarawa dallajin nal
Hanaga doeja
Neoui kkumi naega doego
Uri hamkke kkuneun kkum

Duryeoum ttawida
Hamkke itdamyeoneun
Ije museoul geot eopji

Dasi haebolkka

La la la la la la la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
La la la la la la la
Sseureojyeodo ireona
We go, we high, go now
La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry

La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry
La la la la la la la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae
We go, we high, go now
La la la la la la la
Girls never die jeoldae never cry