tripleS (트리플에스)
"Generation"



Official English Translation:

La, la-la, la, la-la, la, la
Look over here!
C’mon, why are you filming~?
Swipin’ every moment
Can never get enough
Never-ending circles
Can’t get you off my mind

La, la-la, la, la-la, la, la-la
Tiktok up
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la

Truth’s got a feelin’
But I’m not sure what it’s like
Oh yeah

Lies are even healing
I’m high up in the sky
And falling in, falling in love

In my mouth, I got an ice cream
As it melts deep into my heart
Endlessly I’m falling in a daydream
The maze of illusions
Me-in-you that’s a mirror
Ooh yeah

La, la-la, la, la-la, la, la-la
Tiktok up
La, la-la, la, la-la, la, la-la

We’re here in this together
The way it’s disordered
The décadence is where it’s at
I jump inside, generation

Right now we are together
With all the weird sensations
Even if we break apart
In this dream, we are a generation

Eyy
Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Feelin’ high ‘cause you’re my type
From attention, your eyes, and to your heart
Eyy

Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Must be a dream
This sweetness, we’re a generation

La, la-la, la, la-la, la, la-la
Tiktok up
La, la-la, la, la-la, la, la-la

We’re here in this together
The way it’s disordered
The décadence is where it’s at
I jump inside, generation

Right now we are together
With all the weird sensations
Even if we break apart
In this dream, we are a generation

La, la-la, la, la-la, la, la-la
Tiktok up
La, la-la, la, la-la, la, la-la

Romanized:

Swipin’ every moment
Can never get enough
Never-ending circles
Can’t get you off my mind

La, la-la, la, la-la, la, la-la (tiktok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la

Jinsireun feelin’
Nan ajik nareul moreujiman
Oh yeah

Geojitdo healing
Geop eopsi olla haneul nopi
And falling in, falling in love

Ibe hana mureobeorin ice cream
Nae mam soge nogabeorini
Kkeuchi eopsi ppajyeo deuneun daydream
Hwansang soge miro
Nareul bichun neon mirror
Ooh yeah

La, la-la, la, la-la, la, la-la (tiktok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la

Yeogieseo together
Mujilseohan geudaero
Dekadangseu igoseuro nal deonjyeo generation

Urin jigeum together
Natseon neukkim geudaero
Buditchigo kkaejyeodo I kkumeseo urin generation

Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Naneun naega joeun geol high
Neoui gwansim siseon hateukkaji

Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Kkumil geoya I sungan geu dalkomhan urin generation

La, la-la, la, la-la, la, la-la (tiktok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la

Yeogieseo together
Mujilseohan geudaero
Dekadangseu igoseuro nal deonjyeo generation

Urin jigeum together
Natseon neukkim geudaero
Buditchigo kkaejyeodo I kkumeseo urin generation

La, la-la, la, la-la, la, la-la (tiktok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la