T.O.P Girls (티오피걸스)
"The Sun Is Shining (햇살이 눈부셔)"



Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Meolli boin silluet nae balgeoreumeul
Eoreobutge mandeureo
Nal seuchineun saramdeul da heuryeojigo
Ne moseumman jinhaejyeo

Eotteokaeya halji moreugesseo
Nunmuri wae moreugesseo
Ttuk ttureureu ttuttuttuk
Ttuk ttureureu ttuttuttuk
Chama neoui eolgul mot bogesseo
Unneun eolgul mot jitgesseo
Ne apeseo ne apeseo

Haetsari nunbusyeo doraseosseul ppun
Pihangeon anya oemyeon hangeon anya
Haetsari nunbusyeo nun garyeosseul ppun
Geujeo nega nal mot bwatgil baraesseo

Neoreul boneun sungan meoritsogeun noe jeongji
Naege dagaoneun ne moseube gudeobeorin
Nae momjit nae nunapeun ontong hayaejyeo
Michyeo teojyeo beoril deuthan simjangsori
I’m in danger
Uyeonhi neol jeongmal ireoke neol
Amu junbi eopsi neoreul dasi majuchil geol
Miri arasseumyeon hwajangirado hal geol
Charari moja sseugo maseukeurado sseul geol

Eoneu sungan modu jejariro
Neol moreudeon na geuttaero
Ttu ttureureu ttuttuttu
Ttu ttureureu ttuttuttu
Dasi doragago isseonneunde
Manggajyeosseo geu modeun ge
Ne apeseo ne apeseo

Haetsari nunbusyeo doraseosseul ppun
Pihangeon anya oemyeon hangeon anya
Haetsari nunbusyeo nun garyeosseul ppun
Geujeo nega nal mot bwatgil baraesseo

Sigyetbaneul dasi doedolligo sipeo
Myeotbun jeon neol balgyeonhagi jeon
Geuttaero doragago sipeo
Ani soljiki neol michidorok
Saranghaetdeon geu ttaero
I wanna go

Um oh-ah oh-ah oh-ah
Don’t know what to do
I can not forget you

Haetsari nunbusyeo doraseosseul ppun
Pihangeon anya oemyeon hangeon anya
Haetsari nunbusyeo nun garyeosseul ppun
Geujeo nega nal mot bwatgil baraesseo

Um oh-ah oh-ah
Pihangeon anya oemyeon hangeon anya
Um oh-ah oh-ah oh-ah
Geujeo nega nal mot bwatgil baraesseo

Hangul/Korean Lyrics:

멀리 보인 실루엣 내 발걸음을
얼어붙게 만들어
날 스치는 사람들 다 흐려지고
네 모습만 진해져

어떡해야 할지 모르겠어
눈물이 왜 모르겠어
뚝 뚜르르 뚜뚜뚝
뚝 뚜르르 뚜뚜뚝
차마 너의 얼굴 못 보겠어
웃는 얼굴 못 짓겠어
네 앞에서 네 앞에서

햇살이 눈부셔 돌아섰을 뿐
피한건 아냐 외면 한건 아냐
햇살이 눈부셔 눈 가렸을 뿐
그저 네가 날 못 봤길 바랬어

너를 보는 순간 머릿속은 뇌 정지
내게 다가오는 네 모습에 굳어버린
내 몸짓 내 눈앞은 온통 하얘져
미쳐 터져 버릴 듯한 심장소리
I’m in danger
우연히 널 정말 이렇게 널
아무 준비 없이 너를 다시 마주칠 걸
미리 알았으면 화장이라도 할 걸
차라리 모자 쓰고 마스크라도 쓸 걸

어느 순간 모두 제자리로
널 모르던 나 그때로
뚜 뚜르르 뚜뚜뚜
뚜 뚜르르 뚜뚜뚜
다시 돌아가고 있었는데
망가졌어 그 모든 게
네 앞에서 네 앞에서

햇살이 눈부셔 돌아섰을 뿐
피한건 아냐 외면 한건 아냐
햇살이 눈부셔 눈 가렸을 뿐
그저 네가 날 못 봤길 바랬어

시곗바늘 다시 되돌리고 싶어
몇분 전 널 발견하기 전
그때로 돌아가고 싶어
아니 솔직히 널 미치도록
사랑했던 그 때로
I wanna go

um oh-ah oh-ah oh-ah
Don’t know what to do
I can not forget you

햇살이 눈부셔 돌아섰을 뿐
피한건 아냐 외면 한건 아냐
햇살이 눈부셔 눈 가렸을 뿐
그저 네가 날 못 봤길 바랬어

um oh-ah oh-ah
피한건 아냐 외면 한건 아냐
um oh-ah oh-ah oh-ah
그저 네가 날 못 봤길 바랬어