Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content



TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
"Love Sight (널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도)"



English Translation:

When I see you, there’s something I have to tell you
When I see you, I think of one person

When I first saw you that one day
Like the sunshine, like destiny, you looked at me
That one person on that beautiful day

When I see you, even on fall nights with the dark moonlight
Countless stars shine so clearly

This is a dream-like love, do you still not know?
You always change me
I’m happy because of you
I miss you even more today

When I see you, I keep laughing
When I see you, my heart flutters

I was covered by the clouds
But you look at me with you heart, love so sweet
So beautiful, I can feel it

When I see you, the feelings in my frozen heart
Start to blossom into beautiful flowers like the warm spring

This is a dream-like love, do you still not know?
You always change me
I’m happy because of you

Always stay with me in the same time
Until I can protect you until you’re not in pain anymore
You’re my only love from heaven

All of the times I talk to you as I look at you
Feel like forever, it makes me stop in place

This is a dream-like love, don’t you know my heart?
You always change me
I’m happy because of you
I miss you even more today

Romanized:

Neol bomyeon haejul mari isseo
Neol bomyeon saenggangnaneun han saram
Cheoeum neoreul bon eoneu nal
Haetsalcheoreom unmyeongcheoreom nareul barabodeon
Areumdaun geunarui han saram
Neol bomyeon eoduwotdeon dalbit naerin gyeoulbamdo
Sueomneun byeolbitdeullo tumyeonghage binna

Kkumgateun sarang ajik moreugenni
Neul nareul bakkwo juneun neo
Nega isseo haengbokada
Rararara rarararara
Oneulttara deo bogo sipeo
Neol bomyeon jakku useumi na
Neol bomyeon tteooreuneun seollem
Gureum wie gariwojin
Nareul boneun ne maeumeul jogeumssik love so sweet
So beautiful nan neukkil su isseo
Neol bomyeon eoreobuteun gaseumsok nae gamjeongdeuri
Ttaseuhaejin bomcheoreom yeppeun kkocheul piwo

Kkumgateun sarang ajik moreugenni
Neul nareul bakkwo juneun neo
Nega isseo haengbokada
Gateun sigan soge
Eonjena meomulleojwo
Apeuji anke neol jikil su isseul ttaekkaji
Haneuri naeryeojun dan hanaui sarangingeol
Neol bomyeo yaegihaneun modeun sigan modeun sungani
Yeongwoncheoreom neukkyeojyeo nareul meomchuge hae

Kkumgateun sarang nae mam moreugenni
Neul nareul bakkwo juneun neo
Nega isseo haengbokada
Rararara rarararara
Oneulttara deo bogo sipeo

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content