The Swimming Pool (스위밍풀)
"Miracle (미라클)"



Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Nan neol sileohan ge aninde
Danji jaechaegiga nal ppuniya

Nan neol anajugo sipeunde
Danji nunmuri heulleonaeril ppuniya geugeot ppunya

Haruneun podaegie neol ango
Dongne juwireul han bakwi georeosseo

Sesang moduga neol yeppeohaneun moseube
Alleojineun meojeosseo

Moduga naege chinjeolhae
Sangnyanghan misoro, annyeong~

Pposongpposong saehayan teolmungchi my baby
Chorongchoronghan nunmangul
Deudieo uril balge bichwo miracle
Alleojireul nallyeo miracle

Nawa geunyeo saiui gangaji
Geunyeoui kukineun nal ulge haji

Nawa geunyeo saien alleoji
Jogeum dareun dangsineul baewogaya hal ppuniji

Hwanan moseupkkaji yeppeunde
Jamdeun moseupkkaji sarangseureowo

Du beoneun eopseul geunyeowa nae sarangeul
Gallanoeul suneun eomneungeol

Geunyeoreul ango isseul ttae
Eonjedeun dallyeowajwo

Pposongpposong saehayan teolmungchi my baby
Chorongchoronghan nunmangul
Deudieo uril balge bichwo miracle
Alleojireul nallyeo miracle

Waiting for miracle
I do believe it’s true
Waiting for miracle
I do believe it’s true

Nawa geunyeo saiui gangaji
Geunyeoui kukineun nal ulge haji

Nawa geunyeo saien alleoji
Gyeolguk seoroui bangsigeul saranghage doeneun geoya

Hangul/Korean Lyrics:

난 널 싫어한 게 아닌데
단지 재채기가 날 뿐이야

난 널 안아주고 싶은데
단지 눈물이 흘러내릴 뿐이야 그것 뿐야

하루는 포대기에 널 안고
동네 주위를 한 바퀴 걸었어

세상 모두가 널 예뻐하는 모습에
알러지는 멎었어

모두가 내게 친절해
상냥한 미소로, 안녕~

뽀송뽀송 새하얀 털뭉치 my baby
초롱초롱한 눈망울
드디어 우릴 밝게 비춰 miracle
알러지를 날려 miracle

나와 그녀 사이의 강아지
그녀의 쿠키는 날 울게 하지

나와 그녀 사이엔 알러지
조금 다른 당신을 배워가야 할 뿐이지

화난 모습까지 예쁜데
잠든 모습까지 사랑스러워

두 번은 없을 그녀와 내 사랑을
갈라놓을 수는 없는걸

그녀를 안고 있을 때
언제든 달려와줘

뽀송뽀송 새하얀 털뭉치 my baby
초롱초롱한 눈망울
드디어 우릴 밝게 비춰 miracle
알러지를 날려 miracle

Waiting for miracle
I do believe it’s true
Waiting for miracle
I do believe it’s true

나와 그녀 사이의 강아지
그녀의 쿠키는 날 울게 하지

나와 그녀 사이엔 알러지
결국 서로의 방식을 사랑하게 되는 거야