English Translation:
My heart was dark like a cloudy sky
But you quietly woke me up
In my dry heart, only tears fell
But only you held me and made me live
My love is so passionate that my heart aches
Even when rough waves and storms come, I will protect you
My person, you overwhelm me so much that my heart races
My unchanging love, in my scarred heart, in this cruel world
The sun of my life is you
My heart was dark like a cloudy sky
But you quietly woke me up
In my dry heart, only tears fell
But only you held me and made me live
My love is so passionate that my heart aches
Even when rough waves and storms come, I will protect you
The lonely and hard days have passed
In my scarred heart, in my life
You’re the only one, I will hold you until the end
The one person in this solitary life
It has to be you
My love is so passionate that my heart aches
Even when rough waves and storms come, I will protect you
My person, you overwhelm me so much that my heart races
My unchanging love, in my scarred heart, in this cruel world
The sun of my life is you
Romanized:
Gureumkkin haneulcheoreom eoduwotdeon naemaeume joyonghi nalkkaeuneun geudaeran han saram
Mallabeorin gaseumsoge nunmulmani seoryeodo nal arajuneun ojik geudaemani tto nareul salge hae
Gaseumi siridorok tteugeoun naui saranga geochin pado soge bibaram morachyeodo na neoreul jikilteni
Gaseumttwige beokchaneun naui sarama byeonhameomneun nae saranga sangcheoppuningaseum mojinsesange naesalui taeyangeun neoilteni
Gureumkkin haneulcheoreom eoduwotdeon naemaeume joyonghi nalkkaeuneun geudaeran han saram
Mallabeorin gaseumsoge nunmulmani seoryeodo nal arajuneun ojik geudaemani tto nareul salge hae
Gaseumi siridorok tteugeoun naui saranga geochin pado soge bibaram morachyeodo na neoreul jikilteni
Oeropgo himdeun geunari jinago sangcheoppunideon naemame naesale yuilhan hansaram kkeutkkaji neoreul aneulteni
Godokan salui han saram kkok neoyeoyaman hae
Gaseumi siridorok tteugeoun naui saranga geochin pado soge bibaram morachyeodo na neoreul jikilteni
Gaseumttwige beokchaneun naui sarama byeonhameomneun nae saranga sangcheoppuningaseum mojinsesange naesalui taeyangeun neoilteni