The Lime (더 라임)
"Don't see me again (다시 만나지 말아요)"



English Translation:

The last look you gave me seemed so sad
As the sight of your back grows farther away
Thinking that it’s over
My heart aches a little

I remember how they said
Time will help me forget
But I guess it hasn’t hit me yet
Tears are coming and I’m just frustrated

Let’s never meet again
Even if it’s by coincidence
Only painful days remain with us
Don’t stand in front of this cruel love anymore
Our fate was never meant to be so this is it for us

I remember how they said
Time will help me forget
But I guess it hasn’t hit me yet
Tears are coming and I’m just frustrated

Let’s never meet again
Even if it’s by coincidence
Only painful days remain with us
Don’t stand in front of this cruel love anymore
Our fate was never meant to be so this is it for us

Our memories have disappeared like the wind
I hope you are happy

Let’s never meet again
Even if it’s by coincidence
Only painful days remain with us
Don’t stand in front of this cruel love anymore
Our fate was never meant to be so this is it for us

Romanized:

Majimak geu nunbichi seulpeugeman boyeoyo. Dwinmoseup meoreojyeo
Kkeuchira saenggakani jogeumeun maeumi apaoneyo

Sigani jinagamyeon modu ijeul georago geumari saenggangna
Ajik silgami annanabwayo nunmuri nago geunyang dapdapae

Dasi mannaji marayo. Hoksi uyeonirado andwaeyo. Apatdeon naldeulman uriege namatjyo
Gahokan sarangape deoisang seojimayo. Eotgallyeotdeon unmyeongira urineun yeogikkajijyo

Sigani jinagamyeon modu ijeulgeorago geumari saenggangna
Ajik silgami annanabwayo nunmuri nago geunyang dapdapae

Dasi mannaji marayo. Hoksi uyeonirado andwaeyo. Apatdeon naldeulman uriege namatjyo
Gahokan sarangape deoisang seojimayo. Eotgallyeotdeon unmyeongira urineun yeogikkajijyo

Baramcheoreom sarajyeogan uri gieok. Haengbokagil baragoitjyo

Dasi mannaji marayo. Hoksi uyeonirado andwaeyo. Apatdeon naldeulman uriege namatjyo
Gahokan sarangape deoisang seojimayo. Eotgallyeotdeon unmyeongira urineun yeogikkajijyo