English Translation:
Ay ay ay!
Whip – whip – whiplash
Whip – whip – whiplash
My heart that was asleep
That shocked me, wake me up please (Oh oh oh)
That moment which makes my heart full of excitement
Unfolds, for the line, for the line
My raging fire flags,
If they sway, there’ll soon be a flat racing
The distant sound of breathing
Listen properly, it will get intense
Play baby,
It’s fine to wield it everyday
The heartbeat is getting faster
Other than us, there’s nobody, nobody
That expression that can shake up my calm heart
Show it to me only
At the end of each other’s gazes meeting, there’s increasing tension
Pulling with more strength, 1, 2!
Even your gestures give me whiplash
My heart that stopped is refreshed
And starts beating again
All my moves get faster at every shining breath and gaze
Whiplash, you’re the whiplash (Whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, your lips are getting closer
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Sparking a flash, whiplash
Emotions are running
If it has started, don’t stop it anymore
A dark night where the moonlight is dim
I’ll become your wings,
So run deeper
Na na na (Ya ya!)
The fireworks are exploding
So ecstatic, starting gun
The voice that’s calling for me
Will be stronger than expected
Play baby,
Entice me everyday
The gauge is increasing
As if bewitched, you got it, you got it
The process of going slowly one by one
That can be skipped, there’s no problem
As expected, you have no problem with it
It becomes more intense the faster it goes, you’ll feel the thrill
Without any further hesitation, 1, 2!
Even your gestures give me whiplash
My heart that stopped is refreshed
And starts beating again
All my moves get faster at every shining breath and gaze
Whiplash, you’re the whiplash (Whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, your lips are getting closer
(You’re getting closer)
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Whiplash, babe
At that moment,
You can’t stop everything coming from me (Touch me)
All night long,
You’re making me run even further
(Ay) whip – whip
More boldly, whiplash
Replay the night that’s going to end,
Start it again
Throwing my mind that’s entwined with your grooves to you
Whiplash, only whiplash (Whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Boom boom, only towards you
(Endlessly exploding boom)
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Like a whiplash
Romanized:
Ay ay ay!
Whip – whip – whiplash
Whip – whip – whiplash
Jamdeun nae simjangi
Kkamjjak nolla dallige kkaewo please (Oh oh oh)
On mami jjarithan
Geu sungan pyeolchyeojineun for the line, for the line
Geochin my fire flags
Heundeullimyeon got flat racing
Adeukaejin sumsori
Neon jal deureo gyeokaejil teni
Play baby
Hwidulleodo dwae maeil
Ppallajineun heart beat
Uri malgon nobody nobody
Janjanhaetdeon mameul yodongchige hal geu pyojeong
Naegeman boyeo jwo
Budichineun siseon kkeute morachineun tension
Deo himkkeot danggyeo 1, 2!
Neon sonjinmajeo whiplash
Meomchwo itdeon mami refresh
Dasi ttwige haji
Binnan sumgyeol nunbit mada ppallajyeo gal all my move
Whiplash, you’re the whiplash (Whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, gakkawo ne ipsul
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Teoteuryeo flash, whiplash
Gamjeongui running
Sijak dwaetdamyeon deo isang don’t stop it
Adeukan dalbicheul biun eoduun bami
Nalgaega doeeo jul teni
Jom deo gipi run run
Na na na (Ya ya!)
Pyeolchin jeo fire works
So hwangholhan starting gun
Nareul bureun moksori
Yesangboda dokaejil teni
Play baby
Nareul yuhokae maeil
Nopajineun gage
Hollin deusi you got it, you got it
Hanahana cheoncheonhi deo gipeoganeun gwajeong
Saengnyakae no problem
(Neo yeoksi no problem)
Ppareulsurok gangnyeolhaejin tteollimeul neon neukkyeo
Deo jujeo eopsi 1, 2!
Neon sonjinmajeo whiplash
Meomchwo itdeon mami refresh
Dasi ttwige haji
Binnan sumgyeol nunbinmada ppallajyeo gal all my move
Whiplash, you’re the whiplash (whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, gakkawo ne ipsul
(Gakkawojineun you)
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Whiplash, babe
Geu sungan neoneun naegeseo
Meomchul su eomneun modeun geot (Touch me)
Bam saedorok neomnadeuneun
Nareul deo meolli dallige hae neon
(Ay) whip – whip
Deo daedamhage whiplash
Kkeunnal deuthan bami replay
Dasi sijakdoeji
Nege deonjin nae on mame hwigamgineun neoui groove
Whiplash, only whiplash (Whiplash!)
You you, all night long
More more, killing me
Boom boom, ojik neol hyanghal ppun
(Kkeut eopsi teojyeo boom)
You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash
Like a whiplash