Official English Translation:
Poison apple
Spellbound, you wanna take a bite
Hand outstretched
In danger, sinking deeper
Just a little more
That’s all it takes
Messing you up, I throw it all away
Gift you once as a bait,
Then I take everything
Make you addicted,
You can’t tell pain from love
That’s what we’ve become
It’s all for you
On that vague border between good and bad
(ooo ooh you played the fool for me)
My judgment in the final moment
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Trick and take everything from you
Again, just playing a game all for fun
Hundreds of lies
Ooh yeah
G-u-I-l-t-y
My words taking you for a spin
Who’s gonna punish me?
Uh uh loving you’s a crime
When you’ve caught on
I’m already all gone
I can walk like this, talk like this, play like this
Uh uh uh uh
Go on and deny your heart,
Ok for tonight
Yyou want me even in this moment
Tell me the truth now
Give up, you’re trapped inside me
On that vague border between good and bad
(forgive me ooh
You played the fool for me)
My judgment in the final moment
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Trick and take everything from you
Again, just playing a game all for fun
Hundreds of lies
Ooh yeah
I want you to lose yourself
That’s what’ll make our love easy
Just doing things my own way
The bigger the pain, the sweeter it remains
Every time every time every time
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Trick and take everything from you
Again, just playing a game all for fun
Hundreds of lies
Ooh yeah
G-u-I-l-t-y
My words taking you for a spin
Who’s gonna punish me?
Uh uh loving you’s a crime
When you’ve caught on
I’m already all gone
I can walk like this, talk like this, play like this
Uh uh uh uh
Romanized:
Poison apple
Hollin chae
You wanna take a bite
Soneul ppeodeo
Wiheom soge gipi ppajyeo ga
Just a little more
That’s all it takes
Neol mangchigoseo
Throw it all away
Dan hanareul juneun cheok
Modeun geol gajyeoga
Apeun maeumgwa sarangeul
Hetgallyeo wonhage mandeureo
Uri gwangyeneun geureoke dwaesseo
Modeun geon da neol wihaeseo
Aemaehan seongwa agui gyeonggye wi
(ooo ooh you played the fool for me)
Majimak sungan naui simpani
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo
Tto playing a game
Jaemiro hae dwo
Subaek gaji geojinmal
Ooh yeah
G-u-I-l-t-y
Nae mal wie norana
Nuga nal beolhalkka
Uh uh loving you’s a crime
Nunchichaen sungan nan
Imi da sarajyeo
I can walk like this,
Talk like this,
Play like this
Uh uh uh uh
Ne maeumgwa dareun mal eolmadeun hae
Ok for tonight
I sungando nareul deo barago itjana
Soljikae ije geuman
Pogihae neon nae ane gatin geol
Aemaehan seongwa agui gyeonggye wi
(forgive me ooh
You played the fool for me)
Majimak sungan naui simpani
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo
Tto playing a game
Jaemiro hae dwo
Subaek gaji geojinmal
Ooh yeah
Neoreul deo ileo gagireul wonhae
Uriui sarangeun geuge pyeonhae
Geujeo namdeulgwa dareun nae bangsik
Apeulsurok dalkomhi namji
Every time every time every time
Oooooh
You got me g-u-I-l-t-y
Moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo
Tto playing a game
Jaemiro hae dwo
Subaek gaji geojinmal
Ooh yeah
G-u-I-l-t-y
Nae mal wie norana
Nuga nal beolhalkka
Uh uh loving you’s a crime
Nunchichaen sungan nan
Imi da sarajyeo
I can walk like this,
Talk like this,
Play like this
Uh uh uh uh