T-ARA N4 – Jeon Won Diary Lyrics



(Feat. Double Kick & Tae Woon)

English Translation:

Why (Why) Why (Why) Why
[Ah, mind your own business]
Why (Why) Why (Why) Why
[Ah, mind your own business]

Blue Monday again, sick and tired of it
Day in, Day out, why are you picking on me
Please stop nagging me
I’ll just get away from this
To the Jeon Won Diary

Come to me, Take my hand, Come away with me~

[Party People!~]

Just enjoy your life
Dance all night
Don’t worry about it now [You! You! You, Mind your own business]
Turn off the cellphone
Clear your head
Wipe your feet and sleep well

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Why do you care, Oh God, None of your business
Why do you care, Oh God, None of your business
Leave me alone, what’s it got to do with you
You know nothing for God’s sake, None of your business

I’m doing well on my own, you better back off
Look who’s talking, find somewhere else
Just once, shush and I don’t care
When you’re annoyed with the world..
To the Jeon Won Diary

Come to me, Take my hand, come away with me~

[Party People!~]

Why (Why) Why (Why) Why
Why (Why) Why (Why) Why

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Why do you care, Oh God, None of your business
Why do you care, Oh God, None of your business
Leave me alone, what’s it got to do with you
You know nothing for God’s sake, None of your business

My heart getting hurt
My heart is bruised
You know, we all have broken hearts
Don’t worry, this cold wind shall pass too~

[Mind your own business]

Why you hating, Why Why you hating
Why you hating, Why Why you hating
Why you hating, Why Why you hating
Why you hating, Why Why Why you hating

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

Romanized:

(with individual parts)

Wae (Wae) Wae (Wae) Wae
[Eunjung] Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkketteona~

Wae (Wae) Wae (Wae) Wae
[Ah! Neona jalhaeyo]
Wae (Wae) Wae (Wae) Wae
[Ah! Neona jalhaeyo]

[Hyomin] Doraol wollyoilmada neomu gwichanhayo
Heoguhan nalmada waenal gatgo geureonayo
Deutgi sirheun jansori jebal geumanhaejullaeyo
Na geunyang tteonabollae
To the jeonwonilgi

[Eunjung] Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkketteona~

[Party people~]

Rap)
Insaengeul geunyang jeulgigo
Bamsaewo chumchugo
Geokjeongeun jamsidwiro jeobeodugo(Neo! Neo! Neonajalhaeyo)
Haendeuponeun da kkeugo
Meorineun biugo
Barina dakkgo geunyang puk jamyeon dwae

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

[Hyomin] Byeol kkoriya eomeo naemamiya
Byeol kkoriya eomeo naemamiya
Na araseo halge mwon sanggwaniya
Mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya

[Jiyeon] Ani wae jal salgo inneunde waen chamgyeonieyo
Sadone nammareun ttande haseyo
[Eunjung] Hanbeonjjeum swit! Hago geunyang singyeong kkeojullaeyo
Gakkeumssik saneunge jjajeungnalttae
To the jeonwonilgi

[Eunjung] Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkketteona~

[Party people~]

Wae (Wae) Wae (Wae) Wae
Wae (Wae) Wae (Wae) Wae

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

[Jiyeon] Byeol kkoriya eomeo naemamiya
Byeol kkoriya eomeo naemamiya
Na araseo halge mwon sanggwaniya
Mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya

[Areum] Soksanghan mam meongdeuni mam
Hanajjeum da gaseume ango sarayo
Geokjeongmayo chanbaramdo
Jinagalkkeonikka~

[Jiyeon] Neona jalhaseyo

Why you hating why why you hating
Why you hating why why you hating
Why you hating why why you hating
Why you hating why why why you hating

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting

[All] Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting-ga-ring-ga-ring-ga
Ting Ting Ting Ting