Swings (스윙스)
"B Mine"

Feat. SUMIN SUMIN (수민)


English Translation:

Baby, look at you getting dressed, I’ve never met a woman who cooked for me
Amazing humor, I’m smiling at your sexual jokes
Your tan skin, I used to be so uncultured, now I’m going to museums
Thanks you, I keep growing, I’m watching my actions to protect you
I never thought I’d feel this way at this age
Such a clean taste, I’ll listen to anything you say
You’re so smart, the way you talk, your style
You’re making me into a man who is respected
After I discover new charms, I find another one
There are too many ears here, let’s talk about your body next time
I can’t guarantee only happiness
But I’ll always protect you
Though I can’t solve all your problems
I’ll always lend an ear
I’m far from perfect but you saw that from the start
It took time for me to grow, thank you for waiting

One particular star shined so bright
When I looked closer, I saw that it was us
The pain and smiles we saw together
Make a better love, day and night

I spent almost 1 year in my mother’s womb
But I didn’t know women even after 30 years of age
What do I know? How did you endure me?
Just a few words and you figured me out
You’re a smart woman so why me?
When guys are lined up to see you
You and I, we’re both busy
I know you don’t need a man to save you
Just a few years back, I would have felt too insecure
So I would’ve hit on you then run away
Your energy is strong
I feel a strong inner spirit
There’s no competition, we’re a team
We cheer each other on
Let’s go up like an ultra-light beam

One particular star shined so bright
When I looked closer, I saw that it was us
The pain and smiles we saw together
Make a better love, day and night

You need to know
You need to know
You need to know
Please know you are special
Baby you glow
You shine
Seoul’s night is dark and chilly
You’re a lamp and a hot pack in this city

If you’re dark
I’ll shine on your path with a light
As much as you made me
I’ll keep loving you

One particular star shined so bright
When I looked closer, I saw that it was us
The pain and smiles we saw together
Make a better love, day and night

You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
You’re so different
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
You’re so different

Romanized:

Baby ot imneun geot bwa cheoeumiya bap haejun yeoja
Nollaun yumeogamgak pisikae yahan nongdame
Guribit pibu saekkkal gyoyang eopdeon nan misulgwane
Deokbune gyesok seongjanghae neol jikyeo haengdong josimhane
I nai meokgo ireon gamjeongdeureul neukkil juriya
Dambaekan mat, deureojulge modeun butak
Yerihae, hal mal haneun style
Jongyeongbadeul manhan namjaro nal mandeulgo isseo
Saeroun maeryeok balgyeon huedo tto isseo
Deunneun bun neomu mana mommae yaegineun ttaro haja
Haengbongman bojanghal sun eopseo
Gyeoteul jikilge yaksok modeun munjel haegyeoreul mothae
Gwireul giurineun geon kkok hae
Wanbyeokgwaneun georin meoreo geugeon cheombuteo bwasseo neon
Seongjangeun sigan geollyeosseo gomawo gidaryeojwoseo

Eotteon byeori yunanhi binnaseo
Jasehi deullyeodabwatdeoni uriyeosseo
Gachi bwatdeon apeumgwa misoro
Deo naeun sarangeul mandeulja natgwa bameuro

Eomma baetsogeseo geoui 1nyeoneul bonaetji
Seoreun neomeo ajik yeoja sogeul moreugetji
Naega mwol areo? Eotteoke nareul chameo?
Myeot madi nanwobwado nan baro deultongnaseo
Geugeol aneun ttokttokan yeojaga wae
Namjadeuri beonhopyoreul ppopgo jureul seoneunde aye
Neodo nado bappeo, neoreul guhaejul nom
Pillyoeopdaneun geol jal areo
Myeot nyeon jeonman haedo naega kkullilkkabwa
Amado jeopgeunhada domangman gasseul geol
Neoui energyneun strong
Naejeok ganghameul neukkyeo
Eopseo gyeongjaengsim, urineun team
Seororeul mireojuji
Let’s go up like an ultra-light beam

Eotteon byeori yunanhi binnaseo
Jasehi deullyeodabwatdeoni uriyeosseo
Gachi bwatdeon apeumgwa misoro
Deo naeun sarangeul mandeulja natgwa bameuro

You need to know
You need to know
You need to know
Neon teukbyeolhan saramiran geol ara kkok
Baby you glow
Neon binnajyo
Seoul bameun dark and chilly
Neon sonjeondeunggwa hatpaegiya in this city

Niga eodupdamyeon naega bicheuro
Niga geonneun gil balkyeojulge
Niga nareul mandeureojun mankeum
Naega neol gyesok akkyeojulge

Eotteon byeori yunanhi binnaseo
Jasehi deullyeodabwatdeoni uriyeosseo
Gachi bwatdeon apeumgwa misoro
Deo naeun sarangeul mandeulja natgwa bameuro

You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
Neon neomu dareun deut
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
Neon neomu dareun deut