Swan (수안)
"My Heart These Days (요즘 내 마음)"



English Translation:

I close my eyes, locked up in thoughts of you
Again today, it is raining

In my tears where you lived
There are only unforgettable moments
I wonder if you know my silent feelings

When the breeze blows and flowers scatter, let’s meet again
In our place that no one else knows about
When the autumn rain and leaves fall, let’s meet again
I hope time will bring you to me

In my heart where you lived
There’s only one thing that hasn’t changed
I want to hold onto the beautiful us

When the breeze blows and flowers scatter, let’s meet again
In our place that no one else knows about
When the autumn rain and leaves fall, let’s meet again

Even if time can’t bring you to me
Even if things fade and get forgotten
In the happy memories
We will live forever

If I can see you in my dreams
Let’s meet again
Again today, I wait until I can fall asleep

I hope you will come back

Romanized:

Nuneul gamgo geudae saenggage jamgyeoisseoyo
Oneuldo yeojeonhi biga naeryeoyo

Geudae saldeon naui nunmul sogen
Itji mothal sunganmani
Sori eomneun nae maeumeul arajulkkayo

Barami bureowa kkochipi heunnallineun nal dasi mannayo
Amudo moreuneun urimanui geugoseseo
Gaeulbiga naerigo nangnyeobi tteoreojineun nal dasi mannayo
Sigani geudaereul deryeowa jugil

Geudae saldeon naui maeumsogen
Byeonhaji anneun dan hana
Areumdawotdeon uril japgo sipeoyo

Barami bureowa kkochipi heunnallineun nal dasi mannayo
Amudo moreuneun urimanui geugoseseo
Gaeulbiga naerigo nangnyeobi tteoreojineun nal dasi mannayo

Sigani geudaereul
Deryeooji mothandago haedo
Huimihaejyeo ichyeojindaedo
Haengbokaetdeon chueok soge
Yeongwonhi saragalgeyo

Kkumiran geugoseseo geudaereul mannal su itdamyeon
Dasi mannayo
Naneun tto jamdeul bameul gidaryeoyo

Geudaega dorawa jugil